Переклад тексту пісні So Glad To See You - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

So Glad To See You (оригінал)

Like all birds together we will squawk and we squeak
The joy comes from all our beaks
And ringing bells is our fun
Now our ass is moving as one.
If we are forgetting all the rules that we learnt
When all the rule books are burnt
And just like a follows b…
Our chorus will always be…
So glad to see that you came…
.we hope you come again etc.
I have but one true friend
She sings to me
In my solitude
And I know her name
I tried to know her.
In all her changes
But I don’t know her…

So Glad To See You (переклад)

Як і всі птахи разом, ми будемо верещати й пискати
Радість з усіх наших дзьобів
А дзвонити в дзвіночки — наша розвага
Тепер наша дупа рухається як одна.
Якщо ми забуваємо всі правила, які вчилися
Коли всі книги правил спалені
І так само, як наслідує b…
Наш хор завжди буде…
Так радий бачити, що ви прийшли…
.сподіваємося, що ви приїдете знову тощо.
У мене є лише один справжній друг
Вона мені співає
У моїй самоті
І я знаю її ім’я
Я намагався знати її.
У всіх її змінах
Але я не знаю її…