Переклад тексту пісні Lost - Horus The Astroneer

Lost - Horus The Astroneer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost, виконавця - Horus The Astroneer. Пісня з альбому Lost, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 19.02.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Horus The Astroneer
Мова пісні: Англійська

Lost

(оригінал)
Where do I go?
What do I say?
How do I convince myself
That I will ever find my place?
Time and time again
I’ve fallen flat upon my fucking face
And it seems that I can’t find my fucking niche in anything
I want to end my fucking life
I say it time and time again
But if I were to just die
How would they speak about my name?
How could I stay alive?
Running around lost inside this place?
Oh I am lost inside this place
Oh I have lost the fucking race
And when you look at me you see it
Painted on my fucking face
These are not words to get you moved
I swear these words are not for you
I wrote this down so I could fucking scream
Alone inside my room
Nobody did this shit to me
No family or a friend
I want to end my fucking life
I say it time and time again (Time and time again…)
I do not understand
The ramifications
Of your smile
When you pierce into my soul
With that gaze it drives me wild
Maybe I’m lost
Maybe I’m found
Maybe I just enjoy adventure
But at what cost?
I’m feeling down
So lemme write to you this letter
Or it’s a poem?
Or it’s a sound?
Where is my home?
Not in this town
Not in this skin
Soaking in sin
And if I drown
If I give in
Will you be by my side?
Or will that be it?
Let me explain
Let go of pain
Where is my home?
Am I not sane?
Not in this house
Not in this brain
(переклад)
Куди мені йти?
Що я кажу?
Як переконати себе
Що я колись знайду своє місце?
Раз за разом
Я впав на своє прокляте обличчя
І здається, що я ні в чому не можу знайти свою нішу
Я хочу покінчити зі своїм життям
Я говорю це знову й знову
Але якби я просто помер
Як вони говорили б про моє ім’я?
Як я міг залишитися в живих?
Бігати, заблукавши в цьому місці?
О, я загублений у цьому місці
О, я програв цю бісану гонку
І коли ти дивишся на мене, ти бачиш це
Намальоване на моєму бісаному обличчі
Це не слова, щоб зворушити вас
Присягаюсь, ці слова не для вас
Я записав це, щоб мог закричати
Сам у моїй кімнаті
Ніхто не зробив мені цього лайна
Немає сім’ї чи друга
Я хочу покінчити зі своїм життям
Я говорю це знову й знову (Знову й знову…)
Я не розумію
Наслідки
Вашої посмішки
Коли ти проникаєш у мою душу
З цим поглядом він зводить мене з дикості
Можливо, я загубився
Можливо, мене знайшли
Можливо, я просто насолоджуюся пригодами
Але якою ціною?
Я відчуваю себе пригніченим
Тож дозвольте мені написати вам цього листа
Або це вірш?
Або це звук?
Де мій дім?
Не в цьому місті
Не в цій шкірі
Занурення в гріх
І якщо я потону
Якщо я піддаюся
Ти будеш поруч зі мною?
Або це буде все?
Дозволь пояснити
Відпустіть біль
Де мій дім?
Я не розумний?
Не в цьому будинку
Не в цьому мозку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doomslayer, Pt. 2 ft. Ghostemane, Ho99o9, Dana Dentata 2019
Doomslayer 2018
Purgatory 2018
Relapse 2019
Alone 2018
Outrot 2019
Reflectro 2018
Backlash ft. wastemane 2018
Chanterlude 2018
Murder 2018
Chaos 2018
Rocketman 2018
Introspect 2019
Blood Camo 2019
Aaa 2019
Too Far Gone 2019
Worm 2019
Dysengage ft. restinsleep 2019
The Lingering Habit 2019

Тексти пісень виконавця: Horus The Astroneer