Переклад тексту пісні Нет связи - HOMIE, kavabanga Depo kolibri

Нет связи (оригінал)

Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Я так хочу набрать услышать голос твой
Но, сука, нет связи
С тобой одной, с тобой родной
Одной судьбой связан
Это любовь звучит, как прозвучит бала
Нас невозможно разлучить
Даже когда нет рядом
За перевалом счастье ждёт нас
Моя половина, как перемены перепадом
Но мы не сдались, ма
Фона-фонари, просто расстояние, справься
Хочу услышать голос твой
Но сука, нет связи
На расстоянии не вижу я её
И этой ночью, только музыка спасёт
Голос во мне кричит, не рань, не рань её
Засыпаю, но не рядом
Соврем, что так и надо
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
В холодных поездах, без постели
От минус сорока и до Дона
Мы это лето встретить хотели
Но мой вагон опять мимо зоны
Как ты, как ты, как ты?
У тебя рассвет, у меня закаты
Как ты, как ты, как ты?
Извини, но я не приеду завтра
На расстоянии не вижу я её
И этой ночью, только музыка спасёт
Голос во мне кричит, не рань, не рань её
Засыпаю, но не рядом
Соврем, что так и надо
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах

Нет связи (переклад)

Нас поділяють океани, міста
І мені такою ціною свобода не потрібна
Я обіцяю їх ділити навпіл
Просто зараз нам потрібно бути на дротах
Нас поділяють океани, міста
І мені такою ціною свобода не потрібна
Я обіцяю їх ділити навпіл
Просто зараз нам потрібно бути на дротах
Я так хочу набрати почути твій голос
Але, сука, немає зв'язку
З тобою однією, з тобою рідною
Однією долею пов'язаний
Це кохання звучить, як прозвучить балу
Нас неможливо розлучити
Навіть коли немає поряд
За перевалом щастя чекає на нас
Моя половина, як зміни перепадом
Але ми не здалися, ма
Фона-ліхтарі, просто відстань, впорайся
Хочу почути твій голос
Але сука, немає зв'язку
На відстані не бачу я її
І цієї ночі, тільки музика врятує
Голос у мені кричить, не рань, не рань її
Засинаю, але не поряд
Збрехаємо, що так і треба
Нас поділяють океани, міста
І мені такою ціною свобода не потрібна
Я обіцяю їх ділити навпіл
Просто зараз нам потрібно бути на дротах
Нас поділяють океани, міста
І мені такою ціною свобода не потрібна
Я обіцяю їх ділити навпіл
Просто зараз нам потрібно бути на дротах
У холодних поїздах, без ліжка
Від мінус сорока до Дону
Ми це літо зустріти хотіли
Але мій вагон знову повз зону
Як ти, як ти?
У тебе світанок, у мене заходи сонця
Як ти, як ти?
Вибач, але я не приїду завтра
На відстані не бачу я її
І цієї ночі, тільки музика врятує
Голос у мені кричить, не рань, не рань її
Засинаю, але не поряд
Збрехаємо, що так і треба
Нас поділяють океани, міста
І мені такою ціною свобода не потрібна
Я обіцяю їх ділити навпіл
Просто зараз нам потрібно бути на дротах
Нас поділяють океани, міста
І мені такою ціною свобода не потрібна
Я обіцяю їх ділити навпіл
Просто зараз нам потрібно бути на дротах