Переклад тексту пісні Паранойя - HOMIE, Dramma

Паранойя (оригінал)

Страх остаться навечно одним не отпустит меня никогда
И вчера ещё вроде любил, но сегодня уже пустота
Страх без чувств оставаться одним не отпустит теперь никогда
Все измены сказал, что простил, но теперь ненавижу!
Помню руки-руки в замок.
Изменять тебе я не мог
Помню, как горели глаза, от любви хотел зависать
Только с тобой!
Помню каждый долбаный день
Помню каждый бешеный секс.
Помню мир тебе обещал
Теперь это моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Это моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Теперь это моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя па-паранойя, моя па-паранойя
Моя па-па-па-па-па-па, моя па-паранойя
Моя па-паранойя, моя па-паранойя
Моя
Е!
Е-е-е-е-е-е-е!
Что хранят в себе зеркала?
Я смотрю и не вижу свои
Почему вижу твои глаза?
Только знают они лишь сами
Помню, как сходили с ума
Все были против тебя и меня
На тебя матом кричал до утра
В голове тьма заменяет туман
Не стыдно мне
Давай подорвёмся гранатами
Чтобы не искать среди нас виноватого
Материкам разбежимся на атомы
Атомы
Медленно сходим с ума
Моя паранойя
Моя паранойя
Моя паранойя
Моя паранойя
Это моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Это моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Дай мне признаки, а под призраки kiss-kiss-kiss me
Ай, яй, яй!
Обними же, и ближе-ближе мы
Если против, то тогда гуляй где-то в Париже
Пониже, потише.
Ну, покажи же мурашки на движе,
А Мама Мария после танцев манила,
А яхты и виллы, лила литры текилы
По рукам на руки, это сонный сон
Параноим сутки, и ладонь за мной,
А когда мы будем невесомы тут
Люди любят тех, кто приносит боль
Моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Это моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Это моя паранойя, и мне уже не спасти нас
Моя паранойя, я вечно с тобой на иглах
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя паранойя, мо-моя па-паранойя
Моя па-паранойя, моя па-паранойя
Моя па-па-па-па-па-па, моя па-паранойя
Моя па-паранойя, моя па-паранойя
Моя

Паранойя (переклад)

Страх залишитися назавжди одним не відпустить мене ніколи
І вчора ще начебто любив, але сьогодні вже порожнеча
Страх без почуттів залишатися одним не відпустить тепер ніколи
Всі зради сказав, що пробачив, але тепер ненавиджу!
Пам'ятаю руки-руки в замок.
Зраджувати тобі я не міг.
Пам'ятаю, як горіли очі, від любові хотів зависати
Тільки з тобою!
Пам'ятаю кожен довбаний день
Пам'ятаю кожен скажений секс.
Пам'ятаю, мир тобі обіцяв
Тепер це моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Це моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Тепер це моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя параноя
Моя па-па-па-па-па-па, моя па-параноя
Моя параноя, моя параноя
Моя
Е!
Е-е-е-е-е!
Що зберігають у собі дзеркала?
Я дивлюсь і не бачу свої
Чому бачу твої очі?
Тільки знають вони лише самі
Пам'ятаю, як сходили з розуму
Усі були проти тебе і мене
На тебе матом кричав до ранку
У голові темрява замінює туман
Не соромно мені
Давай підірвемося гранатами
Щоб не шукати серед нас винного
Материкам розбіжимося на атоми
Атоми
Повільно сходимо з розуму
Моя параноя
Моя параноя
Моя параноя
Моя параноя
Це моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Це моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Дай мені ознаки, а під привиди kiss-kiss-kiss me
Ай яй яй!
Обійми ж,і ближче-ближче ми
Якщо проти, то тоді гуляй десь у Парижі
Нижче, тихіше.
Ну, покажи ж мурашки на руху,
А Мама Марія після танців манила,
А яхти та віли, ліла літри текіли
По руках на руки, це сонний сон
Параноім добу, і долоню за мною,
А коли ми будемо невагомі тут
Люди люблять тих, хто приносить біль
Моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Це моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Це моя параноя, і мені вже не врятувати нас
Моя параноя, я вічно з тобою на голках
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя моя параноя
Моя параноя, моя параноя
Моя па-па-па-па-па-па, моя па-параноя
Моя параноя, моя параноя
Моя