Переклад тексту пісні В городе, где нет тебя - HOMIE

В городе, где нет тебя (оригінал)

В городе, где нету тебя
Плохо ловит Wi-Fi и тем более мобильный
Без остановки летят поезда вагонами длинными
Люди не любят вдвоём засыпать
На работу встают не в восемь, а в пять (и по кругу опять)
Тут нету маршруток и нету метро (тут нету метро)
Один фильм пару лет уже крутят в кино (уже крутят в кино)
В кино, уже крутят в кино
В этом городе стали мне все знакомы лица
Забери меня с собой и не дай мне раствориться
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя
В городе, где нету тебя, подают холодный чай
В городе, где нету тебя, провожают и не встречают
В городе, где нету тебя, зиму сменяет май
В городе люди во снах только видели океаны
Я знаю, что между нами толстая струна
И оборвать её никак не получится
Мы встречаемся с тобой только лишь во снах
Каждый раз сильно радуясь случаю
И я капкан, ты петля, лети мотылёк
Забывай меня через тысячи дорог
Не вини меня, это не моя вина
Просто в городе, в городе нет тебя
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя

В городе, где нет тебя (переклад)

У місті, де нема тебе
Погано ловить Wi-Fi і тим більше мобільний
Безупинно летять потяги вагонами довгими
Люди не люблять удвох засипати
На роботу встають не восемь, а вп'ять (і по кругу знову)
Тут немає маршруток і немає метро (тут немає метро)
Один фільм пару років вже крутять у кіно (вже крутять у кіно)
У кіно, вже крутять у кіно
У цьому місті стали мені всі знайомі особи
Забери мене з собою і не дай мені розчинитися
Сірі будинки, напівпорожні міста
Замотали мої ноги з ночі до ранку
Моя віра повільно доходить до нуля
У цьому місті, місті більше немає тебе
Сірі будинки, напівпорожні міста
Замотали мої ноги з ночі до ранку
Моя віра повільно доходить до нуля
У цьому місті, місті більше немає тебе
У місті, де нема тебе, подають холодний чай
У місті, де нема тебе, проводжають і не зустрічають
У місті, де немає тебе, зиму змінює травень
У місті люди в снах тільки бачили океани
Я знаю, що між нами товста струна
І обірвати її ніяк не вийде
Ми зустрічаємося з тобою тільки в снах
Щораз сильно радіючи нагоді
І я капкан, ти петля, лети метелик
Забувай мене через тисячі доріг
Не провини мене, це не моя вина
Просто в місті, в місті немає тебе
Сірі будинки, напівпорожні міста
Замотали мої ноги з ночі до ранку
Моя віра повільно доходить до нуля
У цьому місті, місті більше немає тебе
Сірі будинки, напівпорожні міста
Замотали мої ноги з ночі до ранку
Моя віра повільно доходить до нуля
У цьому місті, місті більше немає тебе