Переклад тексту пісні Slide - Homesafe

Slide (оригінал)

Can’t start losing sight of what I’ve made mine
With a trick of the light, the sun weighs down on me
It’s raining again but the clouds are so white
I need to leave home, I wanna do right by you
But it seems I’m wasting time, only 24, there’s so much more
I can’t let myself slide
I feel pain, I feel fear
I need to feel something new that I haven’t felt in years
Can you help me feel strong in a world fueled by hate?
I hate to be so dramatic but that’s all I’ve been as of late
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday, Friday through Sunday
It seems I’m wasting time, only 24, no hope for more
I can’t let myself slide
I know I’m wasting time
I’ve been wasting mine and wasting yours
I can’t let myself slide
I can’t let myself slide
I can’t let myself slide
I can’t let myself slide
I can’t let myself slide
It seems I’m wasting time…
I can’t let myself slide
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday, Friday through Sunday

Slide (переклад)

Не можу почати втрачати з поля зору те, що я зробив своїм
Виступом світла сонце обтяжує мене
Знову йде дощ, але хмари такі білі
Мені потрібно вийти з дому, я хочу вчинити за вами
Але, здається, я марную час, лише 24, є ще багато чого
Я не можу дозволити собі ковзати
Я відчуваю біль, я відчуваю страх
Мені потрібно відчути щось нове, чого я не відчував роками
Чи можете ви допомогти мені почути себе сильним у світі, підживлюваному ненавистю?
Мені не подобається бути таким драматичним, але це все, чим я був останнім часом
Понеділок, вівторок, середа та четвер з п’ятниці по неділю
Здається, я марную час, лише 24, не сподіваюся на більше
Я не можу дозволити собі ковзати
Я знаю, що витрачаю час
Я витрачав своє і ваше
Я не можу дозволити собі ковзати
Я не можу дозволити собі ковзати
Я не можу дозволити собі ковзати
Я не можу дозволити собі ковзати
Я не можу дозволити собі ковзати
Здається, я марную час…
Я не можу дозволити собі ковзати
Понеділок, вівторок, середа та четвер з п’ятниці по неділю