Переклад тексту пісні Save Me - Homesafe

Save Me (оригінал)

Another morning with the drape down turns to an afternoon
Of doing nothing like I’m getting fucking paid to
Why can’t I leave?
What is keeping me?
Do you miss me?
I miss everything
A constant search for something more
Staring at the ceiling while face down on the floor
I’m not one for Reno but I could sure some warmth
I don’t know
Save me
I’m calling out to you
But you won’t hear me
Too wasted to earn some of your time
I’m not the type to admit I’m not alright
«Be strong, you’re fine»
It’s all a lie
And then it rained
It washed away all the pain that I’ve been feeling as of late
Evaporate, condensate, evaporate
'Cause I’m working for this money I don’t get to keep
And I buy a fucking bed where I don’t get to sleep
Do you ever get this feeling?
I know you get this feeling
Save me
I’m calling out to you
But you won’t hear me
Too wasted to earn some of your time
I’m not the type to admit I’m not alright
«Be strong.
You’re fine»
It’s all a lie
Save me
I wonder wherever the world will take me
In the end, I know I’m not the only one who feels alone
I’m not the only one
I’m so alive
Will this end?
Another day on the mend
Will this end?
Will it end, will it end, will it end, will it end, will it end?
Save me

Save Me (переклад)

Ще один ранок із спущеною шторою перетворюється на день
Нічого не робити, за що мені біса платять
Чому я не можу піти?
Що мене тримає?
Ти сумуєш за мною?
Я сумую за всім
Постійний пошук чогось більше
Дивлячись у стелю, стоячи на підлозі обличчям вниз
Я не прихильник Ріно, але можу бути впевненим, що тепло
Не знаю
Врятуй мене
Я кличу до вас
Але ти мене не почуєш
Занадто втрачено, щоб заробити трохи вашого часу
Я не з тих людей, щоб визнавати, що я не в порядку
«Будь сильним, у тебе все добре»
Це все брехня
А потім палив дощ
Це змило весь біль, який я відчув останнім часом
Випарювати, конденсувати, випаровувати
Тому що я працюю за ці гроші, які не можу утримувати
І я куплю ліжко, де не можу спати
Ви коли-небудь відчували це відчуття?
Я знаю, що ви відчуваєте це
Врятуй мене
Я кличу до вас
Але ти мене не почуєш
Занадто втрачено, щоб заробити трохи вашого часу
Я не з тих людей, щоб визнавати, що я не в порядку
"Будь сильним.
у тебе все добре»
Це все брехня
Врятуй мене
Мені цікаво, куди б світ завів мене
Зрештою, я знаю, що я не єдиний, хто почувається самотнім
я не один такий
Я такий живий
Чи це закінчиться?
Ще один день на поправку
Чи це закінчиться?
Чи скінчиться, чи закінчиться, чи закінчиться, чи закінчиться, чи закінчиться?
Врятуй мене