Переклад тексту пісні Good Ol' Boy Good Time - Home Free

Good Ol' Boy Good Time (оригінал)

Girl I know that I just met ya'
And you say your daddy won’t let ya'
Hang out in town much later tonight
But I’d be crazy not to ask you
If tomorrow you might want to
Head to the lake 'cause I think you and I
Could have a good ol' boy good time
Get out on the water and cast a line
There’s gonna be blue skies and sunshine
And nothing rocks me like a good ol' girl
Havin' a good ol' boy good time
Somethin' 'bout your hat and blue jeans
Tells me you know what I mean
When I say it’s nice to just get away
And I promise if the fish ain’t bitin'
And that temperature keeps risin'
Yeah we can cool down with a dip in the lake
And have a good ol' boy good time
I’ll fix you a Corona with a lime
Drop that anchor just off the shoreline
Yeah you look like a good ol' girl
Who likes a good ol' boy good time
You can search my tackle box, baby
Use whatever you find
Long as you don’t go catching a fish that’s
Bigger than mine
Let’s have a good ol' boy good time
Get out on the water and cast a line
There’s gonna be blue skies and sunshine
And nothing rocks me like a good ol' girl
I love a good ol' girl
Havin' a good ol' boy good time
I’ll fix you a Corona with a lime
Drop that anchor just off the shoreline
Yeah you look like a good ol' girl
Who likes a good ol' boy good time
Let’s have a good ol' boy good time
Good ol' girl, let’s have a good ol' boy good time
Let’s have a good ol' boy good time

Good Ol' Boy Good Time (переклад)

Дівчино, я знаю, що тільки що зустрів тебе
І ти кажеш, що твій тато не дозволить тобі
Посидіти в місті набагато пізніше сьогодні ввечері
Але я був би божевільним, щоб не запитати вас
Якщо завтра ви захочете
Ідіть до озера, бо я думаю, що ми з вами
Могли б добре провести час
Вийдіть на воду і закиньте волосінь
Буде блакитне небо та сонячне світло
І ніщо так мене не хвилює, як стара добра дівчина
Добре провести час із старим хорошим хлопцем
Щось про твій капелюх і сині джинси
Каже, що ви знаєте, що я маю на увазі
Коли я кажу, що приємно просто піти
І я обіцяю, якщо риба не клює
І ця температура продовжує зростати
Так, ми можемо охолонути, занурившись в озеро
І гарно провести час із старим добрим хлопцем
Я поламу вам Корону лаймом
Киньте якір біля берегової лінії
Так, ти виглядаєш як стара добра дівчина
Хто любить, щоб старий добрий хлопчик добре проводив час
Ти можеш шукати в моїй коробці для снастей, дитино
Використовуйте все, що знайдете
Поки ви не збираєтеся ловити рибу
Більший за мій
Давайте добре провести час із старим добрим хлопцем
Вийдіть на воду і закиньте волосінь
Буде блакитне небо та сонячне світло
І ніщо так мене не хвилює, як стара добра дівчина
Я люблю стару добру дівчину
Добре провести час із старим хорошим хлопцем
Я поламу вам Корону лаймом
Киньте якір біля берегової лінії
Так, ти виглядаєш як стара добра дівчина
Хто любить, щоб старий добрий хлопчик добре проводив час
Давайте добре провести час із старим добрим хлопцем
Мила дівчино, давайте добре проведемо час із старим добрим хлопцем
Давайте добре провести час із старим добрим хлопцем