Переклад тексту пісні Take Me Home, Country Roads - Home Free

Take Me Home, Country Roads - Home Free
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Home, Country Roads, виконавця - Home Free. Пісня з альбому Dive Bar Saints, у жанрі Кантри
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: Home Free
Мова пісні: Англійська

Take Me Home, Country Roads

(оригінал)
Almost Heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, growing like a breeze
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
All my memories gather 'round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
I hear her voice in the morning hour, she calls me
The radio reminds me of my home far away
Driving down the road, I get a feeling
That I should have been home yesterday, yesterday
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Take me home, (Down) country roads
Take me home, (Down) country roads
(переклад)
Майже рай, Західна Вірджинія
Гори Блу-Рідж, річка Шенандоа
Життя там старе, старше за дерева
Молодші за гори, ростуть, як вітерець
Сільські дороги, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Західна Вірджинія, гірська мама
Відвези мене додому, сільськими дорогами
Усі мої спогади збираються навколо неї
Шахтарська дама, незнайома з блакитною водою
Темний і запилений, намальований на небі
Туманний смак самогону, сльоза в оці
Сільські дороги, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Західна Вірджинія, гірська мама
Відвези мене додому, сільськими дорогами
Я чую її голос вранці, вона мені дзвонить
Радіо нагадує мені про мій далекий дім
Їдучи дорогою, я відчуваю
Що я мав бути вдома вчора, вчора
Сільські дороги, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Західна Вірджинія, гірська мама
Відвези мене додому, сільськими дорогами
Сільські дороги, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Західна Вірджинія, гірська мама
Відвези мене додому, сільськими дорогами
Відвези мене додому, (Вниз) сільськими дорогами
Відвези мене додому, (Вниз) сільськими дорогами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody Walkin' This Land 2020
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free 2015
Unchained Melody 2022
Make You Feel My Love 2022
Travelin' Soldier 2021
American Pie ft. Don McLean 2021
Folsom Prison Blues 2020
Dive Bar Saints 2019
Catch Me If You Can 2019
Dreamer 2019
Remember This 2019
God Bless the U.S.A. ft. Lee Greenwood, The United States Air Force Band 2021
Lonely Girl's World 2019
What We Need is Love 2020
Why Not 2019
Love Me Like That 2019
Cross That Bridge 2019
What's the World Coming to? 2019
Leave This Town 2019
Beautiful Star of Bethlehem ft. Jeffrey East, Home Free 2020

Тексти пісень виконавця: Home Free