Переклад тексту пісні Love Me Like That - Home Free

Love Me Like That (оригінал)

Every now and then I find you on my phone
Snapshot images of us when we were good as gold
Cayman Islands, your brown eyes, we had it so rough, ha
Back when nothing but the sand could come between us
Thumbin' through it’s like I’m going back in time
To those you’ve met since then it might look like I’m just some guy
That you posed with for those 5 years of forever
Picture perfect proof that we were good together
Yeah
We were kids, we were wild, and we were never getting older
We could do no wrong, we always had a shoulder
We leaned in and I caved in, my parents taught me
No one I love could love me like that, but you loved me like that
Yeah
Hesitated putting all this in a song
But lying to myself about you isn’t moving on
Truth be told, girl, in a way I hope you hear this
Pull out your phone and take a trip down memory lane with
Me by your side, Georgia Nights, you and I, one last time
When we were kids, we were wild, and we were never getting older
We could do no wrong, we always had a shoulder
We leaned in and I caved in, my parents taught me
No one I love could love me like that, but you loved me like that
Yeah, you loved me like that
Yeah
We were kids, we were wild, and we were never getting older
We could do no wrong, we always had a shoulder
We leaned in and I caved in, my parents taught me
No one I love could love me like that
We were kids, we were wild, and we were never getting older (never getting
older)
We could do no wrong, we always had a shoulder (always had a shoulder)
We leaned in and I caved in, my parents taught me (oh they taught me)
No one I love could love me like that (yeah ooh)
But you loved me like that
Yeah, you loved me like that
Yeah, You loved me like that
Yeah, You loved me like that
Yeah, Yeah, You loved me like that

(переклад)

Час від часу я знаходжу вас на своєму телефоні
Знімки нас коли ми були як золото
Кайманові острови, твої карі очі, у нас було так важко, ха
Тоді, коли між нами не могло стати нічого, крім піску
Переглядаю це, ніби повертаюся в час
Для тих, кого ви зустрічали відтоді, це може здатися, що я просто якийсь хлопець
З яким ти позувала ці 5 років назавжди
Уявіть чудовий доказ того, що нам було добре разом
Ага
Ми були дітьми, ми були дикими і ніколи не ставали старшими
Ми не могли робити не неправитись, у нас завжди було плече
Ми схилилися і я продався, мене навчили батьки
Ніхто, кого я люблю, не міг би мене так любити, але ти мене так любив
Ага
Не вагався вкласти все це в пісню
Але брехати собі про вас не можна
По правді кажучи, дівчино, я сподіваюся, що ви це чуєте
Дістаньте телефон і вирушайте в подорож
Я поруч із тобою, Georgia Nights, ти і я, востаннє
Коли ми були дітьми, ми були дикими і ніколи не старіли
Ми не могли робити не неправитись, у нас завжди було плече
Ми схилилися і я продався, мене навчили батьки
Ніхто, кого я люблю, не міг би мене так любити, але ти мене так любив
Так, ти мене так любив
Ага
Ми були дітьми, ми були дикими і ніколи не ставали старшими
Ми не могли робити не неправитись, у нас завжди було плече
Ми схилилися і я продався, мене навчили батьки
Ніхто, кого я люблю, не міг би мене так любити
Ми були дітьми, ми були дикими і ніколи не старіли (ніколи не ставали
старший)
Ми не могли робити не неправитись, у нас завжди було плече (завжди було плече)
Ми схилилися і я продався, мої батьки навчили мене (о вони навчили мене)
Ніхто, кого я люблю, не міг би мене так любити (так, о-о)
Але ти мене так любив
Так, ти мене так любив
Так, ти мене так любив
Так, ти мене так любив
Так, так, ти мене так любив