Переклад тексту пісні Girl - Hollyn, Tree Giants

Girl (оригінал)

Oh Girl, what you feel
Tell me just a little bit of what’s your deal is
Said, Oh Girl
Give us just a little bit about you Hollyn
Oh Girl, what you feel
Tell me just a little bit of what’s your deal is
Said, Oh Girl
Give us just a little bit about you Hollyn
They say havin' fame is a fortune
But lately I don’t think it’s that important
Expectations tryna captivate em
But what I’m doing isn’t what they used to, yeah
I used to daydreamin English
Chasing down songs instead of working on my thesis, hmm
I’ve done so much in a year and a half
Standing and wonder how I got where I’m at
My freinds that know me in the 8th grade
Still treat me like I’m in the 8th grade
And freinds that see me on the main stage
Won’t say what they sayin to my face
Nobody knows, nobody sees the real me
Does anybody know
Does anybody see the real me
Oh Girl, what you feel
Tell me just a little bit of what your deal is
Oh Girl
Give us just a little bit about you Hollyn
Come on let us get to know you
We can hardly wait to know you
But you gotta say
I won’t lie
It’s only at night when I turn off the lights
But I don’t mind
Cause doin' what you love is a sacrifice
And now I see clearly
And I got you near me
And I love what you made me to do
What I love to do
Is soak in all of you, hmm
Soak in all of you
Feel is nice from right here
Oh Girl, what you feel
Tell me just a little bit of what your deal is
Said, Oh Girl
Give us just a little bit about you Hollyn
What’s next
One step
At a time
Enjoy the ride
What’s next
One step
At a time
Enjoy the ride
What’s next
One step
At a time
Enjoy the ride
Hmmm…
Enjoy the ride

Girl (переклад)

О, дівчино, що ти відчуваєш
Розкажіть мені трошки про те, що ви маєте на увазі
Сказав: О, дівчинко
Розкажіть нам трошки про себе, Холлін
О, дівчино, що ти відчуваєш
Розкажіть мені трошки про те, що ви маєте на увазі
Сказав: О, дівчинко
Розкажіть нам трошки про себе, Холлін
Кажуть, що слава – це багатство
Але останнім часом я не думаю, що це так важливо
Очікування намагаються захопити їх
Але те, що я роблю, не те, що вони звикли, так
Раніше я мріяв англійською
Шукаю пісні замість того, щоб працювати над дисертацією, хм
Я так багато зробив за півтора року
Стою й дивуюся, як я опинився
Мої друзі, які знають мене у 8 класі
Все ще ставитись до мене, ніби я навчаюсь у 8-му класі
І друзі, які бачать мене на головній сцені
Не буду говорити мені в обличчя те, що вони кажуть
Ніхто не знає, ніхто не бачить справжнього мене
Хтось знає
Хтось бачить справжнього мене
О, дівчино, що ти відчуваєш
Розкажіть мені трошки про вашу угоду
О, дівчино
Розкажіть нам трошки про себе, Холлін
Давайте познайомимося з вами
Ми не можемо дочекатися познайомитись із вами
Але ти повинен сказати
Я не буду брехати
Це лише вночі, коли я вимикаю світло
Але я не проти
Бо робити те, що любиш, — це жертва
І тепер я бачу чітко
І я тримаю вас поруч
І я люблю те, що ти змусив мене робити
Що я люблю робити
Вбирає в себе всіх вас, хм
Пориньте в всі ви
Відчуття приємне саме тут
О, дівчино, що ти відчуваєш
Розкажіть мені трошки про вашу угоду
Сказав: О, дівчинко
Розкажіть нам трошки про себе, Холлін
Що далі
Один крок
Зараз
Насолоджуйтеся поїздкою
Що далі
Один крок
Зараз
Насолоджуйтеся поїздкою
Що далі
Один крок
Зараз
Насолоджуйтеся поїздкою
хммм...
Насолоджуйтеся поїздкою