| To The Moon (оригінал) | To The Moon (переклад) |
|---|---|
| Hmm-hmm-hmm | Хм-хм-хм |
| Alright, okay | Добре, добре |
| I met you on a Monday, time froze | Я зустрів вас у понеділок, час завмер |
| I could feel the Earth move, ooh | Я відчув, як Земля рухається, ох |
| Baby, me and you could be unstoppable, yeah | Дитина, я і ти могли б бути нестримними, так |
| Takin' on the world, mm-mm | Захоплюю світ, мм-мм |
| There’s somethin' special goin' on | Відбувається щось особливе |
| Do you feel it too-oo-oo? | Ви відчуваєте це занадто-у-у? |
| I’m not playin' games | Я не граю в ігри |
| But I could feel the flames | Але я відчула полум’я |
| Here we go, yeah | Ось так |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back | Це може доставити на місяць і назад |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back (And back) | Це може доставити нас на Місяць і назад (І назад) |
| I just wanna hold your hand, oh | Я просто хочу тримати твою руку, о |
| And I just wanna make you laugh, baby | І я просто хочу розсмішити тебе, дитино |
| And I just wanna make you smile that smile | І я просто хочу змусити вас посміхнутися |
| That gets to me every time (Gets to me every time) | Це доходить до мене кожного разу (Добирається до мене щоразу) |
| Oh, there’s somethin' special goin' on | О, тут щось особливе відбувається |
| Do you feel it too? | Ви теж це відчуваєте? |
| Hoo-ooh | У-у-у |
| I’m not playin' games, hey yeah yeah (Hey yeah yeah) | Я не граю в ігри, гей, так, так (Гей, так, так) |
| But I can feel the flames (Here we go, yeah) | Але я відчуваю полум’я (Ось, так) |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back (Take us to the moon) | Це може доставити нас на Місяць і назад (Відвези на місяць) |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back (I promise it would rise) | Це може доставити на місяць і назад (я обіцяю, що воно зійде) |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back (Higher and higher) | Це може доставити на місяць і назад (все вище і вище) |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back (The moon and back) | Це може доставити нас на місяць і назад (Місяць і назад) |
| I hear the words you’re speakin' | Я чую слова, які ти говориш |
| But I can’t keep starin' in your eyes like | Але я не можу продовжувати дивитися в твої очі |
| «Ooh my my, yeah | «О, мій мій, так |
| Ooh, my my, yeah» | О, мій мій, так» |
| You’re takin' me high | Ти піднімаєш мене високо |
| To the moon and back to the sky | На місяць і назад на небо |
| Yeah, you’re takin' me high, takin' me high | Так, ти піднімаєш мене високо, піднімаєш мене високо |
| To the moon and back to the sky | На місяць і назад на небо |
| There is only so much I can take (I can take) | Я можу взяти стільки всього (я можу взяти) |
| Before I let myself fall (Fall) | Перш ніж я дозволю собі впасти (Падіння) |
| I know there’s something special goin' on, hey | Я знаю, що відбувається щось особливе, привіт |
| Do you feel it too? | Ви теж це відчуваєте? |
| Hoo-ooh (Mm) | У-у-у (мм) |
| I’m not playin' games (Playin' games, playin' games) | Я не граю в ігри (граю в ігри, граю в ігри) |
| But I can feel the flames (Here we go yeah) | Але я відчуваю полум’я (Ось ми так так) |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back | Це може доставити на місяць і назад |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back | Це може доставити на місяць і назад |
| If we-if we-if we could find a way to put this heat in a balloon | Якщо ми-якщо ми-якби ми могли б знайти спосіб помістити це тепло в повітряну кулю |
| Be unstoppable, yeah | Будьте нестримними, так |
| It could take us to the moon and back | Це може доставити на місяць і назад |
| Yeah, be flyin' through the skies like somethin' beautiful | Так, літайте по небу, як щось прекрасне |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| Yeah, yeah | Так Так |
| It could take us to the moon and back | Це може доставити на місяць і назад |
| To the moon | До місяця |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| Be unstoppable, yeah | Будьте нестримними, так |
| It could take us to the moon and back | Це може доставити на місяць і назад |
| Yeah, be flyin' through the skies like somethin' beautiful | Так, літайте по небу, як щось прекрасне |
| If we could find a way to put this heat in a balloon | Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю |
| It could take us to the moon and back | Це може доставити на місяць і назад |
| To the moon and back to the skies (Skies, skies, skies, skies) | На місяць і назад на небо (Небо, небо, небо, небо) |
Переклад тексту пісні To The Moon - Hollyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To The Moon , виконавця -Hollyn
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.06.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Girl ft. Tree Giants | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |