Переклад тексту пісні To The Moon - Hollyn

To The Moon - Hollyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To The Moon, виконавця - Hollyn.
Дата випуску: 25.06.2020
Мова пісні: Англійська

To The Moon

(оригінал)
Hmm-hmm-hmm
Alright, okay
I met you on a Monday, time froze
I could feel the Earth move, ooh
Baby, me and you could be unstoppable, yeah
Takin' on the world, mm-mm
There’s somethin' special goin' on
Do you feel it too-oo-oo?
I’m not playin' games
But I could feel the flames
Here we go, yeah
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back (And back)
I just wanna hold your hand, oh
And I just wanna make you laugh, baby
And I just wanna make you smile that smile
That gets to me every time (Gets to me every time)
Oh, there’s somethin' special goin' on
Do you feel it too?
Hoo-ooh
I’m not playin' games, hey yeah yeah (Hey yeah yeah)
But I can feel the flames (Here we go, yeah)
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back (Take us to the moon)
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back (I promise it would rise)
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back (Higher and higher)
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back (The moon and back)
I hear the words you’re speakin'
But I can’t keep starin' in your eyes like
«Ooh my my, yeah
Ooh, my my, yeah»
You’re takin' me high
To the moon and back to the sky
Yeah, you’re takin' me high, takin' me high
To the moon and back to the sky
There is only so much I can take (I can take)
Before I let myself fall (Fall)
I know there’s something special goin' on, hey
Do you feel it too?
Hoo-ooh (Mm)
I’m not playin' games (Playin' games, playin' games)
But I can feel the flames (Here we go yeah)
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back
If we-if we-if we could find a way to put this heat in a balloon
Be unstoppable, yeah
It could take us to the moon and back
Yeah, be flyin' through the skies like somethin' beautiful
If we could find a way to put this heat in a balloon
Yeah, yeah
It could take us to the moon and back
To the moon
If we could find a way to put this heat in a balloon
Be unstoppable, yeah
It could take us to the moon and back
Yeah, be flyin' through the skies like somethin' beautiful
If we could find a way to put this heat in a balloon
It could take us to the moon and back
To the moon and back to the skies (Skies, skies, skies, skies)
(переклад)
Хм-хм-хм
Добре, добре
Я зустрів вас у понеділок, час завмер
Я відчув, як Земля рухається, ох
Дитина, я і ти могли б бути нестримними, так
Захоплюю світ, мм-мм
Відбувається щось особливе
Ви відчуваєте це занадто-у-у?
Я не граю в ігри
Але я відчула полум’я
Ось так
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити на місяць і назад
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити нас на Місяць і назад (І назад)
Я просто хочу тримати твою руку, о
І я просто хочу розсмішити тебе, дитино
І я просто хочу змусити вас посміхнутися
Це доходить до мене кожного разу (Добирається до мене щоразу)
О, тут щось особливе відбувається
Ви теж це відчуваєте?
У-у-у
Я не граю в ігри, гей, так, так (Гей, так, так)
Але я відчуваю полум’я (Ось, так)
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити нас на Місяць і назад (Відвези на місяць)
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити на місяць і назад (я обіцяю, що воно зійде)
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити на місяць і назад (все вище і вище)
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити нас на місяць і назад (Місяць і назад)
Я чую слова, які ти говориш
Але я не можу продовжувати дивитися в твої очі
«О, мій мій, так
О, мій мій, так»
Ти піднімаєш мене високо
На місяць і назад на небо
Так, ти піднімаєш мене високо, піднімаєш мене високо
На місяць і назад на небо
Я можу взяти стільки всього (я можу взяти)
Перш ніж я дозволю собі впасти (Падіння)
Я знаю, що відбувається щось особливе, привіт
Ви теж це відчуваєте?
У-у-у (мм)
Я не граю в ігри (граю в ігри, граю в ігри)
Але я відчуваю полум’я (Ось ми так так)
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити на місяць і назад
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити на місяць і назад
Якщо ми-якщо ми-якби ми могли б знайти спосіб помістити це тепло в повітряну кулю
Будьте нестримними, так
Це може доставити на місяць і назад
Так, літайте по небу, як щось прекрасне
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Так Так
Це може доставити на місяць і назад
До місяця
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Будьте нестримними, так
Це може доставити на місяць і назад
Так, літайте по небу, як щось прекрасне
Якби ми знайшли способ змістити це тепло в повітряну кулю
Це може доставити на місяць і назад
На місяць і назад на небо (Небо, небо, небо, небо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone ft. Tru 2015
Funky Jesus Music ft. Hollyn 2016
Lights Shine Bright ft. Hollyn 2020
I'm Listening ft. Hollyn 2019
Backseat Driver ft. Hollyn, Tru 2020
All Good ft. Hollyn 2017
i don't know if we can be friends 2019
Love with Your Life 2017
Girl ft. Tree Giants 2017
O Come All Ye Faithful 2019
Obvious? 2017
Mood Swings 2021
Christmas Time Is Here 2019
All I Need Is You 2017
In Awe 2017
All My Love 2017
Lovely 2017
Party In The Hills ft. Andy Mineo, Hollyn 2017
Waiting For 2017
Go ft. TobyMac, Diversecity 2017

Тексти пісень виконавця: Hollyn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
King of the New York Streets 2015
Speed of Light ft. B.o.B, OJ Da Juiceman 2015
Ele Me Quis 2016