Переклад тексту пісні Odyssey - Epilogue - Hollyn

Odyssey - Epilogue (оригінал)

Must be someone
Someone up there
Smilin' down on me
Cause I can’t see it
But I feel closer than ever before
Than ever
It’s deep inside my chest
I feel it risin'
I can feel the sunlight energizin'
Waiting always makes for perfect timing
One day I look up and I’m arriving
Livin' in a different kind of hue
Stuck out the winter
Now it’s time for June
No need to wonder if I’ll start to bloom
If you didn’t know
Well now you do
You better wait your turn don’t rush the queue
Even if it takes a time or two
Must be someone
Someone up there
Lookin' out for me
Cause last year spoke of
What this year woke up
My odyssey
Liquified, I’m liquified
I saw the signs
I knew my time was comin'
Petrified, petrified
But I know that I, know that I still got somethin'
Still got somethin'
It’s deep inside my chest, I feel it risin'
I can feel the sunlight energizin', and I-I-I, I-I
Yeah
Livin' in a different kind of hue
Stuck out the winter
Now it’s time for June
No need to wonder if I’ll start to bloom
If you didn’t know
Well now you do
You better wait your turn don’t rush the queue
Even if it takes a time or two
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
The change of perspective
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
You’ve always been there
You’ve always been there
You’ve always been there, there
In my mind, in my soul
When my heart needs a home
You’ve always been there
In my mind, in my soul
When my heart needs a home
You’ve always been there
I can tell You anything
I don’t need to worry
I have my eyes set on You
I don’t need to worry
You’ve always been there
You’ve always been there
I can feel something rising in me now
I can feel something rising from deep within
And I can feel something rising in me
It’s been there a long time
Waitin' for the right time
It’s been there a long time
Waitin' for the right time
Waiting, watching, hoping
Waiting, and watching, and showing
Living, and breathing, and taking it
Now it’s our time
Now it’s our time
Now it’s our time
You and I
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da

(переклад)

Мабуть, хтось
Хтось там
Посміхається мені зверху
Тому що я не бачу
Але я почуваюся ближче, ніж будь-коли раніше
ніж будь-коли
Це глибоко в моїх грудях
Я відчуваю як підноситься
Я відчуваю, як сонячне світло заряджає енергією
Очікування завжди створює ідеальний час
Одного разу я дивлюсь угору і прибуваю
Жити в інших відтінках
Витримала зиму
Тепер настав час червня
Не потрібно дивуватися, чи я почну цвісти
Якщо ви не знали
Ну, тепер ви це зробите
Краще дочекайтеся своєї черги, не поспішайте стояти в черзі
Навіть якщо на це знадобиться час чи два
Мабуть, хтось
Хтось там
Доглядає за мною
Причина, про яку говорилося в минулому році
Що цього року розбудило
Моя одіссея
Розріджений, я розріджений
Я бачив знаки
Я знав мій час наближається
Скам’янілий, скам’янілий
Але я знаю, що я, знаю, що я все ще маю щось
все ще є щось
Це глибоко в моїх грудях, я відчуваю, як воно піднімається
Я відчуваю, як сонячне світло заряджає енергією, і я-я-я, я-я
Ага
Жити в інших відтінках
Витримала зиму
Тепер настав час червня
Не потрібно дивуватися, чи я почну цвісти
Якщо ви не знали
Ну, тепер ви це зробите
Краще дочекайтеся своєї черги, не поспішайте стояти в черзі
Навіть якщо на це знадобиться час чи два
Ла-да-да-да, а-а-а
Ла-да-да-да, а-а-а
Ла-да-да-да, а-а-а
Ла-да-да-да, а-а-а
Ла-да-да-да, а-а-а
Ла-да-да-да, а-а-а
Ла-да-да-да, а-а-а
Ла-да-да-да, а-а-а
Зміна точки зору
Мм-мм-мм-мм
Мм-мм-мм-мм-мм
Мм-мм-мм-мм-мм
Ви завжди були там
Ви завжди були там
Ви завжди були там, там
У моїй думці, у моїй душі
Коли моєму серцю потрібен дім
Ви завжди були там
У моїй думці, у моїй душі
Коли моєму серцю потрібен дім
Ви завжди були там
Я можу тобі сказати все, що завгодно
Мені не потрібно хвилюватися
Я дивлюсь на тебе
Мені не потрібно хвилюватися
Ви завжди були там
Ви завжди були там
Я відчуваю, що в мені зараз щось піднімається
Я відчуваю, як щось піднімається з глибини
І я відчуваю, що в мені щось піднімається
Це вже давно
Чекаємо слушного часу
Це вже давно
Чекаємо слушного часу
Чекають, дивляться, сподіваються
Чекають, і дивляться, і показують
Жити, і дихати, і приймати це
Тепер наш час
Тепер наш час
Тепер наш час
Ти і я
Ла-да-да-да, ля-да-да-да
Ла-да-да-да, ля-да-да-да
Ла-да-да-да, ля-да-да-да
Ла-да-да-да, ля-да-да-да