Переклад тексту пісні Headspace - Hollyn

Headspace (оригінал)

Headspace
Mm-mm-mm-mm
(Don't you even speak?)
You came to me
Gave me a dream
Soul opening
I said yes
Now following
Trying to be
All you have said
But I forget
Everything is tuned
Nothing I can do
But lean back into your chest
Cause this was never mine
I had to loosen my grip
Something like a gift divine
Coming straight from my lips
Gotta keep my headspace right
Viper’s got a deadly bite
Tryna creep in and steal
All of the wisdom
Gotta keep my headspace right
Viper’s got a deadly bite
Tryna creep in and steal
All of the wisdom
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la, mm
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la
Invading my thoughts
Nothing is loss
You reinterpret pain
Fighting for health
Down to the bone
You never stop my questioning
Holding me down
Quiet me now
Rest is your curriculum
Cause this was never mine
I had to loosen my grip
Something like a gift divine
Coming straight from my lips
Gotta keep my headspace right
Viper’s got a deadly bite
Tryna creep in and steal
All of the wisdom
Gotta keep my headspace right
Viper’s got a deadly bite
Tryna creep in and steal
All of the wisdom
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la (Steal all of the wisdom, steal all of the
wisdom)
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la
Plans are plans that’s all
Who knows what could happen
Though my dreams are tall
I come open handed
Plans are plans that’s all
Who knows what could happen
Though my dreams are tall
I come open handed
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la
Gotta keep my headspace right (Headspace right)
Viper’s got a deadly bite (Deadly bite)
Tryna creep in and steal all of the wisdom (Steal all of the wisdom)
Gotta keep my headspace right (Gotta keep my headspace right)
Viper’s got a deadly bite (Gotta keep my headspace right)
Tryna creep in and steal all of the wisdom (Steal all of the wisdom)
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la (Nah-nah, you can’t take, nah-nah,
you can’t take)
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la (Steal all of the wisdom, steal all of the
wisdom)
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la (Nah-nah, you can’t take, nah-nah,
you can’t take)
Ah-ah-ah-ah, la-la-la-la-la-la-la-la (Steal all of the wisdom, headspace,
headspace, ah)

(переклад)

Головний простір
Мм-мм-мм-мм
(Ти навіть не говориш?)
Ти прийшов до мене
Подарував мені мрію
Відкриття душі
Я сказав так
Тепер слід
Намагається бути
Все, що ви сказали
Але я забув
Все налаштовано
Я нічого не можу зробити
Але відкинься назад до грудей
Бо це ніколи не було моїм
Мені довелося послабити хватку
Щось на зразок божественного дару
Виходить прямо з моїх уст
Я маю правильний простор
Вайпер отримав смертельний укус
Спробуйте влізти і вкрасти
Вся мудрість
Я маю правильний простор
Вайпер отримав смертельний укус
Спробуйте влізти і вкрасти
Вся мудрість
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля, мм
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Вторгається в мої думки
Ніщо не втрата
Ви переосмислюєте біль
Боротьба за здоров’я
До кісток
Ви ніколи не припиняєте мої запитання
Тримає мене
Заспокой мене
Відпочинок — це ваша навчальна програма
Бо це ніколи не було моїм
Мені довелося послабити хватку
Щось на зразок божественного дару
Виходить прямо з моїх уст
Я маю правильний простор
Вайпер отримав смертельний укус
Спробуйте влізти і вкрасти
Вся мудрість
Я маю правильний простор
Вайпер отримав смертельний укус
Спробуйте влізти і вкрасти
Вся мудрість
А-а-а-а, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (вкрасти всю мудрість, вкрасти все
мудрість)
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Плани - це плани і все
Хто знає, що може статися
Хоча мої мрії високі
Я приходжу з відкритими руками
Плани - це плани і все
Хто знає, що може статися
Хоча мої мрії високі
Я приходжу з відкритими руками
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Я маю залишити свій проміжок праворуч (Headspace справа)
Viper має смертельний укус (Deadly bite)
Спробуй залізти і вкрасти всю мудрість (Вкрасти всю мудрість)
Треба тримати вільний простір у голові
Вайпер отримав смертельно укус
Спробуй залізти і вкрасти всю мудрість (Вкрасти всю мудрість)
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (На-на, не можна взяти, на-на-а,
ти не можеш взяти)
А-а-а-а, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (вкрасти всю мудрість, вкрасти все
мудрість)
А-а-а-а, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (На-на, не можна взяти, на-на-а,
ти не можеш взяти)
А-а-а-а, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Вкради всю мудрість, простір,
вільний простір, ах)