Переклад тексту пісні Got Me Like This - Hollyn

Got Me Like This (оригінал)

With you, it’s different
With you, it’s real
I don’t need nothing
Just what I feel
Love is a tricky thing
Least that’s what I hear
But maybe the tricky thing
Is what led me right here
You got me singing
All of the time
You got me dreamin'
Outside the lines
Somehow it only
Gets sweeter with time
You’re the only one that
You’re the only one that’s
Got me like this
Got me like this
The sun to my summer
The clouds to my rain
With you as my lover
The years feel like days
And I wish I could tell you
And I try to explain
So here’s my heart in your hands
I know you’ll keep it safe
Cause we just sit around
Hoping that’s how it could work for us
Do you just think about me sometimes?
Don’t you lie
Cause, my heart
My heart is still right here
And oh my dear, you know
If you ever need a friend
Just call me honey
And I’ll come back running to you
You got me singing (You got me singing)
All of the time (All of the time)
You got me dreaming
Outside the line (Da-da-da-da-da-da)
And somehow it only (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Gets sweeter with time (Da-da-da-da-da, oh-oh)
You’re the only one that (You're the only one that)
You’re the only one that’s got me like this (You're the only one that’s got me
like this)
Got me like this
You’re the only one that (You're the only one that)
You’re the only one that’s got me like this (You're the only one that)
Got me like this

Got Me Like This (переклад)

З вами по-іншому
З тобою це реально
Мені нічого не потрібно
Те, що я відчуваю
Любов — це складна річ
Принаймні це те, що я чую
Але, можливо, хитра річ
Ось що привело мене сюди
Ви змушували мене співати
весь час
ти змусив мене мріяти
Поза лініями
Якось тільки
З часом стає солодше
Ти єдина така
Ви єдиний
Зрозумів мене таким
Зрозумів мене таким
Сонце мого літа
Хмари до мого дощу
З тобою як моїм коханим
Роки здаються днями
І я хотів би сказати вам
І я намагаюся пояснити
Тож ось моє серце у ваших руках
Я знаю, що ви збережете це в безпеці
Тому що ми просто сидимо
Сподіваємося, що саме так це спрацює для нас
Ти іноді думаєш про мене?
Не бреши
Тому, моє серце
Моє серце досі тут
І мій любий, ти знаєш
Якщо вам колись знадобиться друг
Просто називай мене люба
І я повернуся до вас
Ти змушує мене співати (Ти змушує мене співати)
Увесь час (Увесь час)
Ви мені намріяли
Поза межею (да-да-да-да-да-да)
І якось це лише (О-о-о-о-о-о-о)
З часом стає солодшим (да-да-да-да-да, о-о)
Ти єдиний, хто (Ти єдиний, хто)
Ти єдиний, хто має мене таким (Ти єдиний, хто має мене
подобається це)
Зрозумів мене таким
Ти єдиний, хто (Ти єдиний, хто)
Ти єдиний, у кого я (Ти єдиний, хто)
Зрозумів мене таким