Переклад тексту пісні Can't Live Without - Hollyn

Can't Live Without (оригінал)

California drivin' had to get out
Distance got me wonderin' where You are right now
One-way conversations got me worn down
Pouring out my heart wish You would speak a sound
I don’t know what I’m after
I don’t know what I’m doin'
I don’t know what I’m after
All I know is I’m lost
I don’t know what I’m after
I don’t know what I’m doin'
I don’t know what I’m after
All I know is I’m lost
Without Your love
There’s no point in even wakin' up
No, no, no, no
Without Your love
Nothin’s ever gonna be enough
No, no, no, no, no, no
I can’t get you outta my head
And I don’t wanna ever forget
You give me what the world could never give
I can’t live without Your love
Starin' at the ceiling after midnight
Over-thinkin' everything in my whole life
All of these regrets are clouding my mind
Lord I need the strength to try it one more time
'Cuz now I know what I’m after
Now I know what I’m doin'
Now I know what I’m after
Now I know that I’m lost
'Cuz now I know what I’m after
Now I know what I’m doin'
Now I know what I’m after
Now I know that I’m lost
Without Your love
There’s no point in even wakin' up
No, no, no, no
Without Your love
Nothin’s ever gonna be enough
No, no, no, no, no, no
I can’t get you outta my head
And I don’t wanna ever forget
You give me what the world could never give
I can’t live without Your love
Some people gotta lose it all
To find out what they really want
Some people gotta lose it all
To find out what they really want
What I want is You
I can’t live without Your love

(переклад)

Каліфорнійському водію довелося вийти
Відстань змусила мене задуматися, де ти зараз
Односторонні розмови мене втомили
Виливаючи моє серце, бажаю, щоб Ти промовив звук
Я не знаю, чого я хочу
Я не знаю, що я роблю
Я не знаю, чого я хочу
Все, що я знаю, це я загубився
Я не знаю, чого я хочу
Я не знаю, що я роблю
Я не знаю, чого я хочу
Все, що я знаю, це я загубився
Без Твоєї любові
Немає сенсу навіть прокидатися
Ні, ні, ні, ні
Без Твоєї любові
Нічого ніколи не буде достатньо
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Я не можу викинути тебе з голови
І я не хочу ніколи забути
Ти даєш мені те, чого світ ніколи не міг дати
Я не можу жити без Твоїй любові
Дивлячись у стелю після півночі
Надмірно продумав усе своє життя
Усі ці жаль затьмарюють мій розум
Господи, мені потрібна сила, щоб спробувати це ще раз
Тому що тепер я знаю, чого хочу
Тепер я знаю, що роблю
Тепер я знаю, чого хочу
Тепер я знаю, що загубився
Тому що тепер я знаю, чого хочу
Тепер я знаю, що роблю
Тепер я знаю, чого хочу
Тепер я знаю, що загубився
Без Твоєї любові
Немає сенсу навіть прокидатися
Ні, ні, ні, ні
Без Твоєї любові
Нічого ніколи не буде достатньо
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Я не можу викинути тебе з голови
І я не хочу ніколи забути
Ти даєш мені те, чого світ ніколи не міг дати
Я не можу жити без Твоїй любові
Деякі люди повинні втратити все
Щоб дізнатися, чого вони насправді хочуть
Деякі люди повинні втратити все
Щоб дізнатися, чого вони насправді хочуть
Те, що я хочу — це ти
Я не можу жити без Твоїй любові