Переклад тексту пісні Tamburaši - Hladno Pivo

Tamburaši (оригінал)

Pogodiše ga tamburaši
Tamo gdje je najtanji
Pa ljudina od sto kila
Otvorila srce i džep
Pustio je prvu suzu
Kad ga tuga svladala
Sad muzičari lakše muzu
Zadnju paru iz njega
Platio je pet-šest rundi
Članovima orkestra
Sad ga već desetak ljudi
Poznaje iz djetinjstva
Dok pjevaju mu gradski dečki
O širokim poljima
Pijani se šanker ceri
I tiho podjebava
Tip sa sićušnom tamburicom
Masira mu srce ranjeno
Pjeva mu tiho na uho
Pjesme o skorom povratku
Potrošio je cijelu plaću
Drži se na nogama
Čim slomio je prvu čašu
Bacili ga hladno van

Tamburaši (переклад)

Його вдарили бубни
Де найтонше
Ну чоловік у сто фунтів
Вона відкрила серце й кишеню
Він пролив свою першу сльозу
Коли смуток опанував його
Тепер музикантам легше міркувати
Останній пар від нього
Він заплатив п’ять-шість раундів
До учасників оркестру
Зараз близько десятка людей
Він знав її з дитинства
Як йому співають міські хлопці
Про широкі поля
П’яний бармен усміхається
І він тихо трахається
Хлопець з крихітним бубном
Він масажує своє поранене серце
Вона тихо співає йому на вухо
Пісні про швидке повернення
Він витратив всю свою зарплату
Залишайтеся на ногах
Як тільки він розбив першу склянку
Викинули його холодним