Переклад тексту пісні Svirka - Hladno Pivo

Svirka - Hladno Pivo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Svirka, виконавця - Hladno Pivo. Пісня з альбому Pobjeda, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.09.1999
Лейбл звукозапису: MenART
Мова пісні: Боснійський

Svirka

(оригінал)
Odlična
Svirka je bila odlična
Kombi se drma prek' ceste, a na radiju Dwight
Uz takve se pjesme sve čini allright
Smijem se
Na staklu nazirem obrise
Umor mi crta vješto na staklo
Kako je smiješno sve počelo
Nigdje instrumenti al' smo bili već band
Nevažni su talenti kad ti je frend
I kad razmislim sad još sam presretan
Što sam bio mlad a ne pametan
Očajna
Svirka je bila očajna
Sada mi gode one uspomene
Na prve probe gore kod mene
Nigdje instrumenti al' smo bili već band
Nevažni su talenti kad ti je frend
I kad razmislim sad još sam presretan
Što sam bio mlad a ne pametan
(переклад)
Відмінно
Концерт був чудовим
Фургон тремтить через дорогу, а на радіо Дуайт
З такими піснями все ніби добре
я сміюсь
Я бачу контури на склі
Втома вправно малює мене на склі
Як смішно все починалося
Без інструментів, але ми вже були гуртом
Таланти не мають значення, коли він твій друг
І коли я думаю про це зараз, я все ще дуже щасливий
Щоб я був молодий і не розумний
Відчайдушний
Концерт був відчайдушним
Тепер мені подобаються ці спогади
На перших репетиціях нагорі зі мною
Без інструментів, але ми вже були гуртом
Таланти не мають значення, коли він твій друг
І коли я думаю про це зараз, я все ще дуже щасливий
Щоб я був молодий і не розумний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nije Sve Tako Sivo 2017
Svijet Glamura 2019
Pitala Si Me ... 2017
Pravo Ja 2017
Messi 2020
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo 2017
A Što Dalje 2014
Lift 2019
Može 2011
Slobodni Pad 2019
Marija 1992
Princeza 1992
A, Što Dalje... 1992
Marihuana 1992
Sarma 1992
Fur Immer Punk 2017
Narcisoidni Psi 1992
Marginalci 1992
Premali Grad 2011
Fotoaparat 2011

Тексти пісень виконавця: Hladno Pivo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In the Same Storm 2014
Loup 1995
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020