Переклад тексту пісні Razmišljam - Hladno Pivo

Razmišljam (оригінал)

Tvoje se usne pokreću, netko isključio je ton
Ponekad klimnem glavom kao dokaz da sam tu
I riječi ti nadolaze poput lavine
Zatrpan u njima zurim ti u dekolte
I razmišljam da li ti tijelo vrijedi
Ovoliko mučenja
S vremena na vrijeme govorim što želiš čuti
Da bitno mi kod žene jest kakva je u duši
Znojim se dok pokušavam biti zabavan
Ali čini mi se da mi gledaš preko ramena
I razmišljam…
Pričekaj da dolijem još malo hrabrosti
Jer trijezan nemam muda da ti kažem što mislim
S promilima mi raste samopouzdanje
Strah od poraza uvijek me zablokira
Dok razmišljam…

Razmišljam (переклад)

Ваші губи рухаються, хтось вимкнув тон
Іноді я киваю головою на доказ того, що я тут
І твої слова сходять як лавина
Закопавшись у них, я дивлюся на твоє декольте
І мені цікаво, чи варто ваше тіло того
Так багато тортур
Я кажу те, що ви хочете почути час від часу
Що для мене в жінці важливо, яка вона в душі
Я потію, намагаючись розважитися
Але ти, здається, дивишся через моє плече
І я думаю…
Зачекайте, поки я додам ще трохи сміливості
Тому що тверезий у мене не вистачає, щоб сказати вам, що я думаю
З промілем зростає моя впевненість у собі
Страх поразки завжди блокує мене
Роздумуючи…