Переклад тексту пісні Planeta - Hladno Pivo

Planeta (оригінал)

Draga ljubavi jedina
S koje si planete?
Dopusti mi da malo i ja
S tobom budem dijete
Hajde, daj mi jedan đir u svom svemirskom brodu
Da vidim tu zvijezdu s koje dolaziš ti
Kada budem u stanju da ti shvatim putanju
Bit ću mjesec tvoj i suputnik
Draga ljubavi jedina
S koje si planete?
Hajde, daj mi jedan đir u svom svemirskom brodu
Da promolim glavu malo iznad ozona
Gore, gdje ti nisi ti i gdje ja nisam ja
Mi ćemo možda i biti savršen par
Draga ljubavi jedina
S koje si planete?

Planeta (переклад)

Лише кохане кохання
з якої ти планети?
Дозвольте мені теж зробити трохи
Я буду з тобою дитиною
Давай, дай мені обхід на своєму космічному кораблі
Щоб побачити ту зірку, з якої ти прийшов
Коли я зможу зрозуміти твій шлях
Я буду твоїм місяцем і супутником
Лише кохане кохання
з якої ти планети?
Давай, дай мені обхід на своєму космічному кораблі
Щоб трохи просунути голову над озоном
Нагорі, де ти не ти і де я не я
Ми можемо бути ідеальною парою
Лише кохане кохання
з якої ти планети?