Переклад тексту пісні Pjevajte Nešto Ljubavno - Hladno Pivo

Pjevajte Nešto Ljubavno (оригінал)

Godine provedene, zakopani ispod zemlje
Postali smo skupina svirajućih zombija
U birtiji poslije treće, Tedy rezigniran reče:
Momci, ne želim dovijek biti podrumski čovjek
Vremenom sve smo tiši, slijede prvi kompromisi
Otud samo korak, dva do početka poraza
Prodali smo čak i muda, al' sviramo zato svuda
Terase, festivali;
više smeća, lova veća
Slušaju nas curice penzioneri i bakice
I svi umni invalidi senilni i gluhonijemi
Pjevajte nešto ljubavno
Sigurno, tiho, sterilno
Pjevajte nešto ljubavno
Klinke svršavaju na to

Pjevajte Nešto Ljubavno (переклад)

Роки проведені, поховані під землею
Ми стали групою, яка грає в зомбі
Після трьох у барі Теді помірковано сказав:
Хлопці, я не хочу вічно бути підвалом
З часом ми тихіше, йдуть перші компроміси
Тому до початку поразки лише крок, два
Ми навіть м’ячі продавали, але тому всюди граємо
Тераси, фестивалі;
більше сміття, більше грошей
Нас слухають дівчата-пенсіонери та бабусі
А всі розумні інваліди старечі й глухонімі
Заспівай щось закохане
Безпечно, тихо, стерильно
Заспівай щось закохане
Діти в кінцевому підсумку роблять це