Переклад тексту пісні Pijan - Hladno Pivo

Pijan - Hladno Pivo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pijan , виконавця -Hladno Pivo
Пісня з альбому: 30 Godina
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.11.2017
Мова пісні:Хорватська
Лейбл звукозапису:croatia

Виберіть якою мовою перекладати:

Pijan (оригінал)Pijan (переклад)
Tre?три?
i mjesec zdesna maše mi і місяць з правої руки махає мені
Od zvijezda nebo i ne vidim Я навіть не бачу неба від зірок
Ja sam Ingemark Stenmark iz Gajnica Я Інгемарк Стенмарк з Гайнице
I tr?І tr?
im slalom me?я слаломую мене?
u banderama у прапорах
Kao pobjednik stižem na cilj Як переможець я добігаю до фінішу
Stojim na haubi i slikam se Я стою на капоті і фотографую
U ruci blješti znak Mercedesa В його руці блимає знак «Мерседес».
U drugoj topli kruh od pekara В інший теплий хліб
I svi me vole svima sam duhovit І всі мене люблять, я всім смішна
?ekaju na red da me upoznaju Вони чекають своєї черги зустріти мене
Samo ti nikako da shvatiškona?no Ви просто не можете цього зрозуміти
Koliko me volišsuludo Як сильно ти мене кохаєш
I svi me vole svima sam duhovit І всі мене люблять, я всім смішна
?ekaju na red da me upoznaju Вони чекають своєї черги зустріти мене
Samo ti nikako da shvatiškona?no Ви просто не можете цього зрозуміти
Koliko me volišsuludo Як сильно ти мене кохаєш
Tvoje ime mi je najljepši refren Твоє ім'я - мій найкрасивіший рефрен
Što ga pjevam od srca na portafon Яку співаю від душі до домофону
Nitko se ne javlja ništa se ne?Ніхто нічого не відповідає?
uje uje
Samo susjedi prijete policijom Поліцією погрожують лише сусіди
Prozor tvoje sobe ga?Вікно вашої кімнати?
am kamenjem я камені
To sam negdje vidio film neki crno-bijel Я десь бачив чорно-білий фільм
Al’u njemu je staklo mnogo puno ja?Але склянка в ній дуже повна мною?
e e
U njemu junak nije bjež'o od bra?У ньому герой не втік від брата?
e e
I svi me vole svima sam duhovit І всі мене люблять, я всім смішна
?ekaju na red da me upoznaju Вони чекають своєї черги зустріти мене
Samo ti nikako da shvatiškona?no Ви просто не можете цього зрозуміти
Koliko me volišsuludo Як сильно ти мене кохаєш
Glupa?Дурний?
oна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: