Переклад тексту пісні Odjava Programa - Hladno Pivo

Odjava Programa (оригінал)

Odjava programa
Vijesti i pregled stanja
Morbidna uspavanka
Uz opširne orgije klanja
Otprati me do sna
I ne dopusti da me uhvati
Klaustrofobija
Koja mi dopire do svijesti
Poštovana publiko
Za kraj jedan mali masakr
A kome nije dovoljno
Njemu nastavak na radiju
Suze, izjave sućuti
Od debelog stranca
Kog ionako zaboli za mene
I nitko ne zna, nitko ne sluti
Svi su oni nedorasli mojoj savjesti
Sahranjen uz sve počasti
Mozak šuti nema smisla dići spomenik
Za nekoga kao ja

Odjava Programa (переклад)

Скасуйте підписку на програму
Новини та огляд статусу
Хвора колискова
З широкими оргіями забою
Візьми мене спати
І не дай йому зловити мене
Клаустрофобія
Що приводить мене до тями
Шановна аудиторія
Нарешті маленька бійня
І кому цього не вистачає
Йому продовження на радіо
Сльози, вислови співчуття
Від товстого незнайомця
Хто про мене взагалі дбає
І ніхто не знає, ніхто не підозрює
Вони всі не на моїй совісті
Похований з усіма почестями
Мозок мовчить, пам'ятник ставити немає сенсу
Для когось, як я