Переклад тексту пісні Od Buđenja Do Dnevnika - Hladno Pivo

Od Buđenja Do Dnevnika (оригінал)

Još jedna noć kada zurim u strop
I ležim kao mumija
Grozničavo tražim bilo što
Da razlikujem dan od prethodnog
Još jedan papak je cijelog dana
Bio koristan
Večeras je posudio filmove
Da ne mora ići van
Još jedan krug na mom vrtuljku
Poslije kog se osjećam
Kao da sam ljubio ruku
Tipu što mi ide na kurac
Oblačim tada neko drugo lice
I prijetim ogledalu
Kao De Niro u nekom filmu
Što sam ga davno gledao
Psujem i skačem oko pola sata
Dok me umor ne svlada
A kada me iscrpe teške riječi
Idem se najest' pa prileći
Od buđenja do dnevnika
Ubio sam još jedan dan
Još jedan krug na mom vrtuljku
Sada sam tu ponovo na početku

(переклад)

Ще одна ніч, коли я дивлюся у стелю
А я лежу як мумія
Я гарячково шукаю що-небудь
Щоб відрізнити день від попереднього
Інше копито цілий день
Він був корисним
Сьогодні ввечері він позичив фільми
Що йому не треба виходити на вулицю
Ще одне коло на моїй каруселі
Після чого відчуваю
Це було як поцілувати мою руку
Хлопець, який мене трахає
Тоді я наклав інше обличчя
І погрожую дзеркалу
Як Де Ніро у фільмі
Яку я дивився давно
Я лаюся і стрибаю близько півгодини
Поки мене не здолає втома
І коли мене виснажують важкі слова
Я піду їсти і ляжу
Від пробудження до щоденника
Я вбив інший день
Ще одне коло на моїй каруселі
Тепер я знову на початку