Переклад тексту пісні Kad ti život udahnem - Hladno Pivo

Kad ti život udahnem (оригінал)

Čuvam te ispod kreveta, u kutiji od cipela
Izbušio sam rupu čak, da se ne bi ugušila
Da nam nitko ne zasmeta, okrenuh ključ i drugi put
Skidoh tiho poklopac i pozvah te na rendezvous
Kad ti život udahnem
Kad se stvoriš pokraj mene
Primaš me u naručje
Poput prave žene
Kad ti život udahnem
Kad se stvoriš pokraj mene
Ja sretan i kompletan
U san padam nasmješen
Kad ti život udahnem
Divno slušat umiješ, svojim krupnim očima
Nečujno razumiješ, što ne shvaćam ni sam
Nemaš nikada migrene, niti jezik otrovni
Niti bilo kakve želje osim da me usrećiš
Obla si i podatna, ljubim tvoj glatki PVC
Sretna si, to osjećam, dobar sam ljubavnik zar ne?
Ispustit ću ti dušu i smotat' pažljivo
Prije neg' što sunce dan oboji u sivo

(переклад)

Я тримаю тебе під ліжком, у взуттєвій коробці
Я навіть дірку просвердлив, щоб не задихнувся
Щоб нам ніхто не заважав, я повернув ключ вдруге
Я тихенько зняв кришку й покликав на побачення
Коли я вдихну в тебе життя
Коли твориш поруч зі мною
Ти береш мене на руки
Як справжня жінка
Коли я вдихну в тебе життя
Коли твориш поруч зі мною
Я щасливий і повний
Я засинаю з посмішкою
Коли я вдихну в тебе життя
Ви можете чудово слухати своїми великими очима
Ти розумієш нечутно, чого я сам не розумію
У вас ніколи не буває мігрені чи отруйного язика
Ніяких побажань, крім того, щоб зробити мене щасливою
Ти круглий і еластичний, я люблю твій гладкий ПВХ
Ти щасливий, я це відчуваю, я хороший коханець, чи не так?
Я кину твою душу і обережно покотюся
До того, як сонце стане сірим