Переклад тексту пісні Country (Will The Circle Be Unbroken) - Hladno Pivo

Country (Will The Circle Be Unbroken) (оригінал)

Will the circle be unbroken
By, by, Lord, by, by
There’s a better home a-waiting
In the sky, Lord, in the sky
I was standing by my window
On one cold and cloudy day
When I saw that hearse come rolling
For to carry my mother away
Will the circle be unbroken
By, by, Lord, by, by
There’s a better home a-waiting
In the sky, Lord, in the sky
Oh, by the house, my home was lonesome
For my mother, she was gone
All my brothers and sisters crying
For the home so sad and lone
Oh, will the circle be unbroken
By, by, Lord, by, by
There’s a better home a-waiting
In the sky, Lord, in the sky
Undertaker, o, undertaker
Undertaker would you please, please drive slow
For the body that you are carrying
Oh, I hate to see here go
Oh, will the circle be unbroken
By, by, Lord, by, by
There’s a better home a-waiting
In the sky, Lord, in the sky
Oh, will the circle be unbroken
By, by, Lord, by, by
There’s a better home a-waiting
In the sky, Lord, in the sky

(переклад)

Чи буде коло нерозривним
Мимо, Господи, мимо, мимо
На вас чекає кращий дім
На небі, Господи, на небі
Я стояв біля свого вікна
В один холодний і похмурий день
Коли я побачив, що катафалк котиться
Щоб забрати мою маму
Чи буде коло нерозривним
Мимо, Господи, мимо, мимо
На вас чекає кращий дім
На небі, Господи, на небі
О, біля будинку, мій дім був самотнім
Для моєї матері її не було
Усі мої брати й сестри плачуть
Для дому, такого сумного й самотнього
О, чи буде коло нерозривним
Мимо, Господи, мимо, мимо
На вас чекає кращий дім
На небі, Господи, на небі
Гробарник, о, трунар
Гробовнику, будь ласка, їздіть повільно
Для тіла, яке ви носите
О, я ненавиджу бачити, що це відбувається
О, чи буде коло нерозривним
Мимо, Господи, мимо, мимо
На вас чекає кращий дім
На небі, Господи, на небі
О, чи буде коло нерозривним
Мимо, Господи, мимо, мимо
На вас чекає кращий дім
На небі, Господи, на небі