| Svakog radnog dana, svake subote radne
| Кожного робочого дня, кожної робочої суботи
|
| Ja kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem bok
| Я стукаю, стукаю, стукаю по запасу, аби тільки привітатися
|
| Da vas pitam s vezi glede kredita
| Дозвольте запитати про кредит
|
| Kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem vam
| Стук, стук, стук у запас, аби тобі сказати
|
| Kaže 2+2 nažalost nisu 5, čudim se što veže kosu u rep
| Він каже 2 + 2, на жаль, не 5, я здивований, що він зав'язує волосся в хвіст
|
| Priča mi o rati nemogućeg kredita, ja ju slabo pratim ne znam što da pitam
| Вона мені розповідає про розстрочку неможливого кредиту, я погано слідкую, не знаю що запитати
|
| A pito bi je pito bilo što, da budemo još malo zajedno, zajedno
| І Пиріг просив би її про що завгодно, щоб побути ще трохи разом, разом
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
| Я буду будь-яким числом, поки я твій
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
| Я буду будь-яким числом, поки я твій
|
| Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
| Я буду одним, але цінним, я буду двома, але з тобою
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
| Я буду будь-яким числом, поки я твій
|
| Svakog radnog dana, svake subote radne
| Кожного робочого дня, кожної робочої суботи
|
| Ja kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem bok
| Я стукаю, стукаю, стукаю по запасу, аби тільки привітатися
|
| Da vas pitam s vezi glede kredita
| Дозвольте запитати про кредит
|
| Kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem
| Стук, стук, стук у приклад, аби тільки сказати
|
| A pito bi je pitao bilo što, da budemo još malo zajedno, zajedno
| І пиріг просив би її про що завгодно, щоб бути ще трохи разом, разом
|
| Nisam kreditno sposoban za nov stan dvosoban, (nisi, nisi, nisi sposoban)
| Я не кредитоспроможний на нову двокімнатну квартиру, (ти ні, ти ні, ти не здатний)
|
| Nisam kreditno sposoban za nov stan dvosoban, (nisi, nisi, nisi sposoban)
| Я не кредитоспроможний на нову двокімнатну квартиру, (ти ні, ти ні, ти не здатний)
|
| Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
| Я буду одним, але цінним, я буду двома, але з тобою
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
| Я буду будь-яким числом, поки я твій
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
| Я буду будь-яким числом, поки я твій
|
| Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
| Я буду одним, але цінним, я буду двома, але з тобою
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj…
| Я буду будь-яким числом, тільки б я був твоїм…
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj…
| Я буду будь-яким числом, тільки б я був твоїм…
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj…
| Я буду будь-яким числом, тільки б я був твоїм…
|
| Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj… | Я буду будь-яким числом, тільки б я був твоїм… |