Переклад тексту пісні Purpleskies - HKFiftyOne

Purpleskies (оригінал)

Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Money runnin' playboy, do it for the pay boy
I’m a step ahead but y’all be really runnin' late boy
Only wanna play toy, you don’t wanna make joy
You don’t know the feeling when you feel just what you say boy
Everything I been through, everything I seen through
All the little stories and the features, yeah, they been true
Y’all just got a preview, and between jus me 'n you
We just tryna turn up 'cause we young and we got V Blue, yeah
Run it up, double up, pour a cup
That’s whats up, shawty never have enough
Roll a blunt, take a puff, staying up, life is tough
But we gon' make it soon enough
Run it up, double up, pour a cup
That’s whats up, shawty never have enough
Roll a blunt, take a puff, staying up, life is tough
But we gon' make it soon enough
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Soon enough, yeah, yeah
Soon enough, yeah, yeah, yeah
Soon enough, yeah
Soon enough, yeah, yeah

Purpleskies (переклад)

Очі до фіолетового неба схиляються, поки я п’ю випивку
Мені не потрібно, щоб ти тягнув мене вниз, поки я тут живу, дякую
Цікаво, як це відлітати в дні, коли я отримую банк
Я все ще тут щодня, я все ще дякую
Очі до фіолетового неба схиляються, поки я п’ю випивку
Мені не потрібно, щоб ти тягнув мене вниз, поки я тут живу, дякую
Цікаво, як це відлітати в дні, коли я отримую банк
Я все ще тут щодня, я все ще дякую
Гроші біжать, плейбой, зроби це для зарплати
Я на крок попереду, але ти справді запізнишся, хлопче
Хочеш тільки грати в іграшки, ти не хочеш робити радість
Ти не знаєш почуття, коли відчуваєш саме те, що говориш, хлопче
Усе, що я пережив, усе, що я пережив
Усі маленькі історії та особливості, так, вони були правдою
Ви щойно отримали попередній перегляд, і між мною та вами
Ми просто намагаємось з’явитися, тому що ми молоді, і у нас є V Blue, так
Підвищити, подвоїти, налити чашку
Ось що сталося, шаленим ніколи не вистачає
Зробіть тупий удар, затягніть, не спайте, життя важке
Але ми встигнемо досить скоро
Підвищити, подвоїти, налити чашку
Ось що сталося, шаленим ніколи не вистачає
Зробіть тупий удар, затягніть, не спайте, життя важке
Але ми встигнемо досить скоро
Очі до фіолетового неба схиляються, поки я п’ю випивку
Мені не потрібно, щоб ти тягнув мене вниз, поки я тут живу, дякую
Цікаво, як це відлітати в дні, коли я отримую банк
Я все ще тут щодня, я все ще дякую
Очі до фіолетового неба схиляються, поки я п’ю випивку
Мені не потрібно, щоб ти тягнув мене вниз, поки я тут живу, дякую
Цікаво, як це відлітати в дні, коли я отримую банк
Я все ще тут щодня, я все ще дякую
Очі до фіолетового неба схиляються, поки я п’ю випивку
Мені не потрібно, щоб ти тягнув мене вниз, поки я тут живу, дякую
Цікаво, як це відлітати в дні, коли я отримую банк
Я все ще тут щодня, я все ще дякую
Очі до фіолетового неба схиляються, поки я п’ю випивку
Мені не потрібно, щоб ти тягнув мене вниз, поки я тут живу, дякую
Цікаво, як це відлітати в дні, коли я отримую банк
Я все ще тут щодня, я все ще дякую
Досить скоро, так, так
Досить скоро, так, так, так
Досить скоро, так
Досить скоро, так, так