Переклад тексту пісні Littleheart - HKFiftyOne

Littleheart (оригінал)

Know I got a paper heart, I still got it in my hands
Hope it never fall apart while I’m tryna get my bands
Always say you like my art, I’on really understand
Touch it and it come apart, sure you want me as your man
Why you be so distant now?
All I really wanna know
Let me give you everything you need so you don’t ever go
Know that I been feelin' down, I’on wanna feel so low
I’ma do what I can so we always make it through it though, yeah
Tryna stay up 'cause you been gone
You’on really know 'cause it’s been long
Now you been show up in these songs
Wonder what happened, what went wrong
But I ain’t gonna let a thing just hold me back
And I’ma get my wheels right back up on the track
I’ma fight another day, I’ll never slack
Eye the prize, I’m headed for another bag
You know I’m gonna be a go-getter
I’m 'boutta pile up all this guap and make it, sooner the better
I’m tryna find my way in life, I’m tryna write a new letter
I want them dubs, I wanna read about the way I feel better, yeah
I’m sippin', now I pour up a cup
You wanna know just how I live 'cause it ain’t never enough
Y’all just trust me, i’ll be good, you know I never can bluff
Spendin' all my time just thinkin' why I’m lookin' for love, yeah
I been countin' on my friends
And you know that it already been said
UV Blue while I’m chillin' in my bed
Comin' up, I’ll remember in the end
I been countin' on my friends
And you know that it already been said
UV Blue while I’m chillin' in my bed
Comin' up, I’ll remember in the end
Let your own light shine (Let your own light shine)
In the dark nighttime (In the dark nighttime)
How I feel so fine?
(How I feel so fine?)
With a heart like mine (With a heart like mine)
Better hope good times (Better hope good times)
Keep you goin' tonight (Keep you goin' tonight)
In the pale moonlight (Ayy, in the pale moonlight)
Everything alright (It's alright)

(переклад)

Знай, у мене є паперове серце, я все ще тримаю його в руках
Сподіваюся, він ніколи не розпадеться, поки я намагаюся отримати свої гурти
Завжди кажіть, що вам подобається моє мистецтво, я справді розумію
Доторкнись до нього, і він розійдеться, впевнений, що ти хочеш, щоб я був твоєю людиною
Чому ти такий далекий зараз?
Усе, що я справді хочу знати
Дозволь мені дати тобі все, що тобі потрібно, щоб ти ніколи не пішов
Знай, що я почуваюся пригніченим, я хочу почуватися так пригнічено
Я зроблю все, що можу, щоб ми завжди впоралися з цим, так
Спробуй не спати, бо ти пішов
Ти справді знаєш, бо це було давно
Тепер ти з’явився в цих піснях
Цікаво, що сталося, що пішло не так
Але я не дозволю нічому просто стримувати мене
І я поверну свої колеса на трек
Я буду боротися ще день, я ніколи не ослаблю
Подивіться на приз, я прямую до іншого мішка
Ти знаєш, що я збираюся захоплюватися
Я маю назавжди нагромадити весь цей гуап і зробити це, чим швидше, тим краще
Я намагаюся знайти свій шлях у житті, я намагаюся написати нового листа
Я хочу дубляжі, я хочу прочитати про те, як я почуваюся краще, так
Я п’ю, тепер налию чашку
Ти хочеш знати, як я живу, бо цього ніколи не буває достатньо
Ви просто повірте мені, я буду добрим, ви знаєте, що я ніколи не вмію блефувати
Витрачаю весь час на роздуми, чому я шукаю кохання, так
Я розраховував на моїх друзів
І ви знаєте, що це вже було сказано
UV Blue, поки я відпочиваю в ліжку
Буду, я згадаю в кінці
Я розраховував на моїх друзів
І ви знаєте, що це вже було сказано
UV Blue, поки я відпочиваю в ліжку
Буду, я згадаю в кінці
Нехай ваше власне світло світить (Нехай ваше власне світло світить)
У темну ніч (У темну ніч)
Як я почуваюся так добре?
(Як я почуваюся так добре?)
З таким серцем, як у мене (З серцем, як у мене)
Краще сподівайся на хороші часи (Краще сподівайся на хороші часи)
Продовжуй сьогодні ввечері (Продовжуй сьогодні)
У блідому місячному світлі (Айй, у блідому місячному світлі)
Все в порядку (Все в порядку)