Переклад тексту пісні Mach keine Faxen - Hirntot Posse, Sido, B-Tight

Mach keine Faxen (оригінал)

Ist schon komisch, plötzlich hörn' alle Rap
Und wollen rappen das ganze Programm von A bis Z
Hängehose, Durag, New Era und deutsch sechs
Ein bisschen so wie Azad, aber mehr so wie Roy Black
Es liegt an euch jetzt, schluss mit dem Toy-Rap
Ihr müsst irgendetwas sagen, das irgendwas bedeutet
Sido Masken basteln?
Sieh nur, was fürn Schwachsinn
Ich bin der selbe Straßenjunge, wenn ich nackt bin!
Ihr lernt es niemals, da kann ich lange warten
Ihr steckt im Untergrund fest wie ein Angelhaken
Ich bin der Trumpf der Deutsch-Rap-Sammelkarten
Und ich mach das Beste draus, solang ich angesagt bin!
Ich bin down mit der Clique!
Erste Frau in der Clique
Manche glaubens noch nicht und dann Frauen im Biz
Doch ich bleib wo ich bin, schreib vor mich hin
Tight wie ich bin, weiß wer ich bin, zeig wer ich bin
Du findest keine wie mich
Keine schreibt den Hot Shit ganz alleine wie ich
Papperlapapp, deine Olle ist wie eine vom Strich
Du bist nich auf meinem Level — Geh aus meinem Gesicht
Hab beide Beine im Biz, meine Scheine sind frisch
Davor hab ich getickt, aber mich hat keiner erwischt
Glaub mir ich kenn jeden Trick, häng' mit der Clique
Slang mit der Clique, sterb für die Clique, merk dir den Shit
Hände hoch für Siggi, mach keine Faxen
Lass den Kindergarten-Kram — Alter, werd erwachsen
Eh, eh Du bist kein Gegner — Keine Konkurrenz
Denkst du wegen so ner Scheiße steig ich aus’m Benz?
(noo)
Hände hoch für Kitty, mach keine Faxen
Komm wieder wenn dir ein paar Haare am Sack wachsen
Du bist kein Gegner — Guck das Video
Aggro Berlin und so: Kitty Kat, S-I-D-O
Damals in der Klasse hin ich hinten rum wie Hundeeier
Heute mach ich’s gerne hinten rum wie Hunde, rein da
Ich hab mich nicht unter Kontrolle, ich hab kein Anstand
Und trotzdem wenn mein Album kommt herrscht ein Heidenandrang
Es zahlt sich aus, ich bin fleißig wie ein Ostler
Bei mir geht die Post ab — Guck, ich bin ein Rockstar
Ich greif mein Stift, schreib mein Shit, dein' gleich mit
Jeden Tag zwei, drei Hits
Ich seh’s euch an: Ihr könnt es nicht fassen
Ihr denkt kann sido das Land nicht endlich verlassen?!
Nein, es geht weiter: Erst Siggi dann Kitty
Aggro Berlin, wir sind busy wie Diddy
Ich gehe Schritt für Schritt
Seit meinem Mixtapeshit, schreib ich Hit für Hit
Wenn sie mich biten, dann zerhacke ich sie Stück für Stück
Ich werd den Müll in die Tonne treten: Mist zu Mist
Pflicht ist Pflicht, hab für jeden Diss nen Diss
Ich beiß' dein Kopf ab und genieße Biss für Biss
Ich hab zu viele Lines, huste die Lines
Puste die Lines, du willst’n Rhyme?
Duzi pro line
Nichts ist umsonst *shit* «Der Look ist Killer»
Man der Text ist Butter, der Duft Vanilla
Die Punchlines hammer, der Track von NZA
Zeig Respekt Für Kitty (Zeig Respekt für Siggi!)
Wie der Scheiß inner Toilette: Ich habe kein Interesse
Ich fühl mich sicher mit dem Sägeblatt an meiner Kette
Ich bleib bei meinen Leisten: Kasse sehen reingreifen
Fluchtwagen einsteigen, im Knast mit ein' Bein
Ich will um jeden Preis reich sein
Ich kann LIDL nicht mehr sehn', ich will Kavier und Weißwein
Wer hat gesagt es wird leicht sein?
Du musst reif sein
Schneid dir eine Scheibe von mir ab, ach was nimm drei Scheiben
Heb dein Glas hoch, wenn du Hustlest um dein Geld machst
Jede Menge Game hast, gerne mal am Jay paffst
Oh auf die andern einen Scheiß gibst
Pelze und Eis liebst, nie aufn Preis siehst
Oh du dich voll und ganz auslebst
Jeden Tag ausgehst — Bangst bis das Haus bebt
Du hast kein Glas?
Komm' zu Kitty Kitty
Wir machen Business und teilen den Shit Fiddy Fiddy
-RapGeniusDeutschland!

Mach keine Faxen (переклад)

Смішно, раптом всі слухають реп
І хочеться читати реп усю програму від А до Я
Висячі штани, Durag, New Era і німецька шістка
Трохи як Азад, але більше як Рой Блек
Тепер вирішувати вам, припинити іграшковий реп
Треба сказати те, що щось означає
Робити маски Sido?
Подивіться, яка дурниця
Я той самий вуличний, коли я голий!
Ти ніколи цього не навчишся, тому я можу чекати довго
Ти застряг під землею, як рибальський гачок
Я є козирною картою німецького репу
І я буду робити це якнайкраще, поки я в хіті!
Я вгору з клікою!
Перша жінка в кліці
Деякі ще не вірять, а потім жінки в бізнесі
Але я залишаюся там, де є, пишу собі
Підтягнутий, як я є, знай, хто я, покажи, хто я
Такого, як я, ти не знайдеш
Ніхто так, як я, не пише гаряче лайно
Papperlapapp, твій Олле схожий на бармена
Ти не на моєму рівні — геть з мого обличчя
Маю обидві ноги в бізнесі, мої рахунки свіжі
До цього я тикав, але мене ніхто не спіймав
Повірте, я знаю всі трюки, тримайтеся з клікою
Сленг із клікою, помри за кліку, пам’ятай це лайно
Руки вгору за Сіггі, не дуріть
Відкинь речі в дитячому садку — Чувак, рости
Е, ех ти не суперник — Немає змагання
Ти думаєш, що я вийду зі свого Benz через це лайно?
(ні)
Руки вгору за Кітті, не дуріть
Поверніться, коли на мішку відросте кілька волосин
Ви не суперник — дивіться відео
Aggro Berlin і такі: Kitty Kat, S-I-D-O
Тоді в класі я впав, як собачі яйця
Сьогодні я люблю робити це на спині, як собаки, всередині
У мене немає контролю, у мене немає порядності
І все-таки, коли виходить мій альбом, спостерігається величезний порив
Це окупається, я працьовитий, як східняк
Я божеволію — дивіться, я рок-зірка
Я хапаю свою ручку, пишу своє лайно, твоє теж
Два-три удари щодня
Я дивлюся на тебе: ти не можеш повірити
Ви думаєте, що Сідо не може нарешті покинути країну?!
Ні, так далі: спочатку Сіггі, потім Кітті
Aggro Berlin, ми зайняті, як Дідді
Я йду крок за кроком
З моменту мого мікстейпу я писав хіт за хітом
Якщо ви мене попросите, я поріжу їх по шматочкам
Я викину сміття в урну: лайно в лайно
Обов'язок є обов'язок, мати дисс на кожен дисс
Я відкусу тобі голову і насолоджуюся укусом за укусом
У мене забагато рядків, кашель
Продуйте рядки, ви хочете риму?
Дузі на рядок
Нічого не безкоштовно *лайн* «Погляд вбивчий»
Людина текст — масло, аромат — ваніль
The punchlines hammer, трек від NZA
Проявіть повагу до Кітті (Покажіть повагу до Сіггі!)
Як лайно в туалеті: мені це нецікаво
Я відчуваю себе в безпеці, коли пилка на ланцюзі
Я буду дотримуватися своїх виступів: перевірте касу
Сідайте в машину для втечі, в тюрму однією ногою
Я хочу бути багатим за будь-яку ціну
Я більше не бачу LIDL, хочу ікру та біле вино
Хто сказав, що буде легко?
Ви повинні бути зрілими
Відріжте від мене шматочок, ой, візьміть три скибочки
Підніміть келих, коли кашляєте за гроші
Маю багато ігор, любиш надихати Джея
О, тобі байдуже на інших
Любіть хутра та морозиво, ніколи не дивіться на ціну
О, ти живеш своїм життям на повну
Виходити щодня — страшно, аж хата трясеться
Немає склянки?
Приходь до Кітті Кітті
Ми ведемо бізнес і ділимося лайно Fiddy Fiddy
-RapGeniusНімеччина!