Переклад тексту пісні Holding You - Eliza And The Bear

Holding You (оригінал)

Ain’t it crazy when I reach out and you don’t reply
Ain’t it crazy when my mind thinks of a thousand reasons why
And do you need more space
Am I getting in the way
I’m getting tired of the games
I need you to call to me and let me down gently
You can just call to me and let me down gently
Ain’t it crazy how you can’t sleep with someone on your mind
Ain’t it crazy how our heartbeats are slipping out of time
Ain’t it crazy how I lose my mind but I, I can’t get a hold of you
I just need to be holding you
Ain’t it crazy how you never say what’s on your mind
Memories on the tape deck slowly hitting override
But I still press play hoping we don’t get erased
Are you gonna make me wait
I need you to call to me and let me down gently
You can just call to me and let me down gently
Ain’t it crazy how you can’t sleep with someone on your mind
Ain’t it crazy how our heartbeats are slipping out of time
Ain’t it crazy how I lose my mind but I, I can’t get a hold of you
I just need to be holding you
I can’t get a hold of you
I just need to be holding you
Was it a slip of the tongue
Slip of the tongue when you say
That you feel like you miss me
But you’re the one running away
Was it a slip of the tongue
Slip of the tongue when you say
That you feel like you miss me
But you’re the one running away
Ain’t it crazy how you can’t sleep with someone on your mind
Ain’t it crazy how our heartbeats are slipping out of time
Ain’t it crazy how I lose my mind but I, I can’t get a hold of you
I just need to be holding you
I just need to be holding you
I just need to be holding you
Ain’t it crazy how you can’t sleep with someone on your mind
Ain’t it crazy how our heartbeats are slowly slipping out of time

(переклад)

Хіба це не божевілля, коли я звертаюся, а ти не відповідаєш
Хіба це не божевілля, коли мій розум думає про тисячу причин
І чи потрібно більше місця
Чи заважаю я?
Я втомився від ігор
Мені потрібно, щоб зателефонував мені і ніжно підвів мене
Ви можете просто зателефонувати мені і ніжно підвести
Хіба це не божевілля, як ви не можете спати з кимось, що думаєте
Хіба це не божевілля, як наші серцебиття вислизають у часі
Хіба це не божевілля, як я втрачаю розум, але я не можу вас утримати
Мені просто потрібно обіймати тебе
Хіба це не божевілля, коли ти ніколи не говориш того, що думаєш
Спогади на касетній деці повільно перекриваються
Але я все ще натискаю відтворити, сподіваючись, що нас не видалять
Ти змусиш мене чекати?
Мені потрібно, щоб зателефонував мені і ніжно підвів мене
Ви можете просто зателефонувати мені і ніжно підвести
Хіба це не божевілля, як ви не можете спати з кимось, що думаєте
Хіба це не божевілля, як наші серцебиття вислизають у часі
Хіба це не божевілля, як я втрачаю розум, але я не можу вас утримати
Мені просто потрібно обіймати тебе
Я не можу з вас утриматись
Мені просто потрібно обіймати тебе
Чи це була помилка
Замовлення, коли ви говорите
Що ти відчуваєш, що сумуєш за мною
Але ти втікаєш
Чи це була помилка
Замовлення, коли ви говорите
Що ти відчуваєш, що сумуєш за мною
Але ти втікаєш
Хіба це не божевілля, як ви не можете спати з кимось, що думаєте
Хіба це не божевілля, як наші серцебиття вислизають у часі
Хіба це не божевілля, як я втрачаю розум, але я не можу вас утримати
Мені просто потрібно обіймати тебе
Мені просто потрібно обіймати тебе
Мені просто потрібно обіймати тебе
Хіба це не божевілля, як ви не можете спати з кимось, що думаєте
Хіба це не божевілля, як наші серцебиття повільно вислизають із часу