Переклад тексту пісні First Aid - Eliza And The Bear

First Aid - Eliza And The Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First Aid, виконавця - Eliza And The Bear. Пісня з альбому Group Therapy, у жанрі Инди
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: Be-Known
Мова пісні: Англійська

First Aid

(оригінал)
I’ve been driving but I’m running out of road
I’ve been climbing but I’m almost out of rope
Carrying the world now I can barely cope
Body’s broken won’t you help me
Take the load I placed upon myself
So won’t you be my first aid?
While there’s still something to save
So won’t you be my first aid?
I blame myself because never I open up
I close the door on you it’s safer when it’s shut
It’s like I’m fast asleep could you come wake me up
Would you lie next to me so I can feel your touch
A bandage on my cut
So won’t you be my first aid?
While there’s still something to save
Won’t you be my first aid?
While there’s still something to save
(Nurse me back to health)
Teach me to breathe all by myself
(Nurse me back to health)
Teach me to breathe all by myself
Breathe
Breathe
Breathe all by myself
Breathe
Breathe
Breathe
I’ve been driving but I’m almost out of road
So won’t you be my first aid
While there’s still something to save
Won’t you be my first aid
While there’s still something to save
And I know it’s all fate
And we’re all destined to break
Won’t you be my first aid
So come on patch me up
I need your love
I need you love, eh
So come on patch me up
I need your love
I need you love
So come on patch me up
I need your love
I need you love, eh
So come on patch me up
I need your love
I need you love
(переклад)
Я був за кермом, але в мене немає дороги
Я лазіла, але майже закінчилась
Я ледве можу впоратися з цим світом
Тіло зламане, ти мені не допоможеш
Візьміть навантаження, яке я поклав на себе
Тож ви не станете моєю першою допомогою?
Хоча ще є що зберегти
Тож ви не станете моєю першою допомогою?
Я звинувачую себе, тому що ніколи не відкриваю
Я зачиняю перед тобою двері — це безпечніше, коли вони зачинені
Я ніби міцно сплю, не могли б ви розбудити мене
Ви б лягли поруч зі мною, щоб я відчув твій дотик
Бандаж на моєму порізі
Тож ви не станете моєю першою допомогою?
Хоча ще є що зберегти
Ви не станете моєю першою допомогою?
Хоча ще є що зберегти
(Поверни мене до здоров'я)
Навчи мене дихати сам
(Поверни мене до здоров'я)
Навчи мене дихати сам
Дихайте
Дихайте
Дихаю сам
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Я їхав, але майже з’їхав із дороги
Тож ти не будеш моєю першою допомогою
Хоча ще є що зберегти
Ви не станете моєю першою допомогою
Хоча ще є що зберегти
І я знаю, що все це доля
І всім нам судилося зламатися
Ви не станете моєю першою допомогою
Тож давай виправи мене
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов, еге ж
Тож давай виправи мене
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Тож давай виправи мене
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов, еге ж
Тож давай виправи мене
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make It On My Own 2015
Talk 2016
How It Hurts ft. Eliza And The Bear 2017
Natives 2016
I Hope You Know 2016
Thief 2016
Sweat out the Small Stuff 2018
It Gets Cold 2016
Digital Desire 2018
Re-run 2018
Diamond Magic ft. Hight 2018
Higher 2018
Hell 2017
Winter in New York 2018
Holding You 2018
I Wanna Feel It 2018
Group Therapy 2018
Goodbye.Goodnight. 2021
Friends 2016
Real Friends 2018

Тексти пісень виконавця: Eliza And The Bear

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
W matni ft. Kali 2016
Video Games 1979
XXX красота 2024
FLASH ft. Inoki 2023
Ritmo Original ft. Los Babys 2017
Белая полоса 2022
Hokus Pokus ft. Celo, Abdi 2014
A Breathtaking Guy 2004