Переклад тексту пісні How It Hurts - Alpines, Eliza And The Bear

How It Hurts (оригінал)

They say these kids are diseased,
But we’ve got love to share
Cause God knows where we’ve been,
But not where we’re going
And when the water is too deep to swim,
We still swim
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
I will sleep down on the beaches,
And you will swim from shore to open shore
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
Cut me down to firewood and carve our names
Cut me down to firewood and carve our names
Cause I’ve got friends, I’ve got family here

How It Hurts (переклад)

Кажуть, ці діти хворі,
Але ми хочемо поділитися
Бо Бог знає, де ми були,
Але не туди, куди ми йдемо
І коли вода занадто глибока, щоб плавати,
Ми все ще плаваємо
Тому що в мене є друзі, у мене є сім'я
Тому що в мене є друзі, у мене є сім'я
Я буду спати на пляжах,
І ти будеш плавати від берега до відкритого берега
Тому що в мене є друзі, у мене є сім'я
Тому що в мене є друзі, у мене є сім'я
Порубайте мене на дрова і виріжте наші імена
Порубайте мене на дрова і виріжте наші імена
Тому що в мене є друзі, у мене є сім'я