Переклад тексту пісні Time - Hi-Tek, Talib Kweli, Dion

Time (оригінал)

Time is of the essence, and waits for no man
Now is the time to get down with the program
It’s time to get busy, it’s time to get involved
You got a problem with that, it’s time to get it solved
Time flys when you havin’fun, I’ll be in the throne for a long time
All you haters pack a lunch, it’s time to stack your funds
There comes a time to run and grab your gun
And there’s a time to admit when you haven’t won
Used to be nation time, but now we facin’time
Ain’t no replacin’time homie, why you wastin’time?
They say time is money, and so I spend it wisely
on quality goods so with the family’s where you tend to find me If you’re lookin', my people keep on pushin'
Across the bridge to another time like we did to get to Brooklyn
I climb through the windows of the mind, I unravel mysteries
Go back in history, see how I time travel
(Time) I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Goin’crazy (Time)
I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Take the time, rewind and make your mind up Get on your grind, put in the work until your time’s up Like O.C.
let the poetry remind ya of why we at the top of our game, this here is timeless
They lack the minerals and vitamins with time release
And so they try to blind you with the diamonds in they time pieces
Okay you got money and we all can see it, great
Now rhyme about somethin’time don’t appreciate
You don’t appreciate the time, that it take
to make a rhyme, I don’t just educate or fascinate
My facts is straight, I don’t exaggerate when I say
I was gettin’some head, phony rappers I decapitate
I’m gettin’my bread, kids is fed, it’s time to build
It’s time to find a skill, it’s time to find a strength
It’s time to find a will and we ain’t got the time to kill, one another
They got us swallowin’all kind of pills, they tryin’to drug us Not again, not this time
(Time) I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Goin’crazy (Time)
I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Yeah, it’s Blacksmith, we got them classics in the pipeline
The people ready right now, this the right time
The right kind of flavor that age like a fine wine
Past, present or future, it’s all in the same timeline
So currently I’m standin’on the shoulders of my ancestors
And throwin’up the sign of the times like hand gestures
The man next to the man you tryin’to stand next to Ain’t impressed by your routine, you too damn extra
It’s time to start a movement, it’s time to start improvin'
If everybody a pimp, then who the prostitutes
and where the hell is our solution, it’s time to handle problems
It’s time to stand for somethin', it’s time to channel Marvin…

(переклад)

Час це головне, і не чекає нікого
Настав час приступити до програми
Пора зайнятися, пора брати участь
У вас проблема з цим, настав час це вирішити
Час летить, коли тобі весело, я буду на троні на довго
Усі, хто ненавидить, збираєте ланч, настав час зібрати свої кошти
Настає час побігти й схопити пістолет
І є час визнати, коли ви не виграли
Раніше був наційний час, але зараз ми бачимо час
Це не час заміни, друже, чому ти марнуєш?
Кажуть, що час — це гроші, і тому я трачу його з розумом
на якісні товари, тож з сім’єю ви, як правило, знаходите мене Якщо ви шукаєте, мої люди продовжують намагатися
Через міст до іншого часу, як ми робили до Брукліна
Я лізю крізь вікна розуму, розгадую таємниці
Поверніться назад в історію, подивіться, як я подорожую в часі
(Час) Цього разу я мчався
З усіх сил намагаюся знайти дорогу (час)
Змініть світ лише за один день
Збожеволіти (час)
Цього разу я помчався
З усіх сил намагаюся знайти дорогу (час)
Змініть світ лише за один день
Знайдіть час, перемотайте назад і прийміть рішення.
нехай поезія нагадає вам про те, чому ми на вершині нашої гри, це тут поза часом
Їм не вистачає мінералів і вітамінів з часом
І тому вони намагаються зліпити вас діамантами в своїх часових шматках
Гаразд, у вас є гроші, і ми всі це бачимо, чудово
Тепер римуйте про те, що час не цінуєте
Ви не цінуєте час, який він забирає
щоб скласти риму, я не просто навчаю чи зачаровую
Мої факти прямі, я не перебільшую, коли говорю
Я набирав голову, фальшиві репери, яких обезголовив
Я отримую хліб, діти нагодовані, пора будувати
Настав час знайти навичку, час знайти сильні сторони
Настав час знайти заповіт, а ми не маємо часу вбивати один одного
Вони ковтали нам усілякі таблетки, вони намагаються нас не надурити. Не знову, не цього разу
(Час) Цього разу я мчався
З усіх сил намагаюся знайти дорогу (час)
Змініть світ лише за один день
Збожеволіти (час)
Цього разу я помчався
З усіх сил намагаюся знайти дорогу (час)
Змініть світ лише за один день
Так, це Blacksmith, ми заготували їх класику
Люди готові прямо зараз, саме зараз
Правильний смак, який старіє, як вишукане вино
Минуле, сьогодення чи майбутнє – все це в одній часовій шкалі
Тож наразі я стою на плечах своїх предків
І кидає знак часу, як жести руками
Чоловік поруч із чоловіком, поруч із яким ти намагаєшся стояти, його не вразила твоя рутина, ти теж зайвий
Настав час розпочати рух, час почати вдосконалюватись
Якщо всі сутенери, то хто повії
і де, до біса, наше рішення, настав час вирішувати проблеми
Настав час за щось стояти, час надати Марвіна…