Переклад та текст She's Playing Hard To Get

She's Playing Hard To Get - Hi-Five, Уильям Уолтон

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Playing Hard To Get , виконавця -Hi-Five

У жанрі:R&B

Дата випуску:09.10.1994

Мова пісні:Англійська

She's Playing Hard To Get (оригінал)	She's Playing Hard To Get (переклад)
She’s playin	Вона грає
She’s playin hard	Вона важко грає
She’s playin hard to get	Її важко отримати
She’s playin	Вона грає
She… but she likes me	Вона… але я їй подобаюся
She likes me	Вона мені подобається
She’s playin hard to get	Її важко отримати
She’s playin… she	Вона грає... вона
But she likes me	Але я їй подобаюся
She likes me	Вона мені подобається
She likes me	Вона мені подобається
She’s playin	Вона грає
I can tell by the look in her eyes	Я бачу по вигляду її очей
That she’s into me	Що вона мені подобається
Cuz when she passes by and say «Hi»	Тому що, коли вона проходить повз і скаже «Привіт»
I can tell by her smile	Я розпізнаю за її посмішкою
That she’s shy as can be (She's playin')	Що вона сором'язлива, наскільки це можливо (Вона грає)
I don’t think she can see my crush on her	Я не думаю, що вона бачить, як я в неї закоханий
But I can feel her crush on me	Але я відчуваю, як вона закохана у мене
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit	Вона просто не зізнається
That she likes me	Що я їй подобаюсь
She likes me	Вона мені подобається
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit, oo yeah	Вона просто не зізнається, о, так
That she likes me	Що я їй подобаюсь
She likes me	Вона мені подобається
She’s playin' hard	Вона грає важко
I can feel her vibe for me	Я відчуваю її атмосферу для себе
Even though she hasn’t said a word	Хоча вона не сказала ні слова
I bet she’s glad I’m readin' her mind	Б’юся об заклад, вона рада, що я читаю її думки
Cuz there’s so much (cuz there’s so much) she wants to say	Тому що вона хоче так багато (тому так багато) сказати
But she doesn’t have the nerve	Але в неї не вистачає духу
And all that she doesn’t say	І все те, що вона не каже
Oh I’m sure	О, я впевнений
I see it in her eyes	Я бачу це в її очах
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit	Вона просто не зізнається
That she likes me	Що я їй подобаюсь
She likes me	Вона мені подобається
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit it	Вона просто не визнає цього
Oo yeah she likes me	О, так, я їй подобаюся
She likes me	Вона мені подобається
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit	Вона просто не зізнається
She’s playin'	вона грає
I know she likes me, yeah	Я знаю, що я їй подобаюся, так
She likes me	Вона мені подобається
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit	Вона просто не зізнається
She’s playin	Вона грає
That she likes me	Що я їй подобаюсь
She likes me	Вона мені подобається
Bridge 1:	Міст 1:
You don’t have to say a word (playin' hard)	Вам не потрібно вимовляти слова (грати важко)
But I’ll still know I’ll still know how deep the feelings are you have for me	Але я все одно буду знати, що я все одно знаю, наскільки глибокі у вас почуття до мене
Your smile and the look in your eyes	Ваша посмішка та погляд у очах
Says more than any words you could ever say	Каже більше, ніж будь-які слова, які ви могли сказати
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She’s playin	Вона грає
But she likes me	Але я їй подобаюся
She likes me	Вона мені подобається
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She’s playing	Вона грає
But she likes me	Але я їй подобаюся
She likes me	Вона мені подобається
Bridge 2:	міст 2:
Come on baby girl	Давай, дівчинка
So why are you doing this playing hard to get	То чому ви робите це, граючи важко домогтися
I know that you want me	Я знаю, що ти мене хочеш
I see it in your eyes	Я бачу це у твоїх очах
You can’t hide it	Ви не можете приховати це
You’re playing hard to get	Ви граєте важко, щоб отримати
Playin hard to get	Важко отримати
I don’t think she can see my crush on her	Я не думаю, що вона бачить, як я в неї закоханий
But I can feel her crush on me	Але я відчуваю, як вона закохана у мене
She’s playing hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit	Вона просто не зізнається
She’s playin	Вона грає
That she likes me	Що я їй подобаюсь
She likes me	Вона мені подобається
She’s playin hard to get	Її важко отримати
She just won’t admit it (but she won’t admit it)	Вона просто не визнає цього (але вона не визнає цього)
Oo yeah she likes me	О, так, я їй подобаюся
But she likes me	Але я їй подобаюся
She likes me, she likes me, she likes me	Я їй подобаюся, я їй подобаюся, я їй подобаюся
(repeat till fade	(повторювати до згасання

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Hand in Hand ft. Уильям Уолтон	1994
Kit Kat	2014
What Your Love Means To Me	2011
Faith of Our Fathers ft. Уильям Уолтон	2018
Champion the Wonder Horse ft. Уильям Уолтон	2012
Facade: Polka ft. Isabelle Ruf-Weber, Уильям Уолтон	2012
Belshazzar's Feast: Then sing aloud to God (2) ft. Уильям Уолтон	2014
Belshazzar's Feast: Praise ye ft. Уильям Уолтон	2014
Der trojanische Pferdedieb ft. Уильям Уолтон	1998
Walton: Belshazzar's Feast - 10. Then sing aloud to God our strength ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti, Уильям Уолтон	1971
Walton: Belshazzar's Feast - 6. Thus in Babylon the mighty city ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti, Уильям Уолтон	1971
Aw C'mon ft. Уильям Уолтон	2007
Grab Me a Freight ft. Уильям Уолтон	2016
Daphne ft. Уильям Уолтон	2017
Valse ft. City Of Birmingham Symphony Orchestra, Уильям Уолтон	2011
Polka ft. City Of Birmingham Symphony Orchestra, Уильям Уолтон	2011
Country Dance ft. City Of Birmingham Symphony Orchestra, Уильям Уолтон	2011

MUZTEXT

Переклад тексту пісні She's Playing Hard To Get - Hi-Five, Уильям Уолтон

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: