Переклад тексту пісні По следам - Hi-Fi

По следам (оригінал)

Как нелепо, как привычно
Друг от друга ускользали день за днем
По маршруту, как обычно
Не заметив, чуть задев плечом
Городами, косогорами
Сон утратив и покой
Пассажирскими да скорыми
Друг до друга нам подать рукой
Припев:
Где по следам на песке
И по смайликам в строке
И по глазам, по слезам
По почтовым адресам
И по словам на полях
По кружкам в календарях
И по следам на снегу
Я найти тебя смогу
Самолеты, автострады
Может, где-то промелькнет лицо в толпе
Сколько раз мы были рядом
Проходили по одной тропе
Поездами, пароходами
В вечной гонке за мечтой
Друг для друга были созданы
Незнакомы до сих пор с тобой
Припев:
Где по следам на песке
И по смайликам в строке
И по глазам, по слезам
По почтовым адресам
И по словам на полях
По кружкам в календарях
И по следам на снегу
Я найти тебя смогу

По следам (переклад)

Як безглуздо, як звично
Друг від друга вислизали день за днем
Маршрутом, як завжди
Не помітивши, трохи зачепивши плечем
Містами, косогорами
Сон втративши і спокій
Пасажирськими та швидкими
Друг до друга нам подати рукою
Приспів:
Де за слідами на піску
І за смайликів у рядку
І за очами, за сльозами
За поштовими адресами
І за словами на полях
По кружках у календарях
І за слідами на снігу
Я знайти тебе зможу
Літаки, автостради
Може, десь промайне обличчя в натовпі
Скільки разів ми були поруч
Проходили однією стежкою
Поїздами, пароплавами
У вічній гонці за мрією
Один для одного були створені
Незнайомі досі з тобою
Приспів:
Де за слідами на піску
І за смайликів у рядку
І за очами, за сльозами
За поштовими адресами
І за словами на полях
По кружках у календарях
І за слідами на снігу
Я знайти тебе зможу