Переклад тексту пісні Берега - Hi-Fi

Берега - Hi-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Берега , виконавця -Hi-Fi
Пісня з альбому: The Best I
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Берега (оригінал)Берега (переклад)
Слёз не удержать, Сліз не втримати,
На белый снего роняет листья високосный календарь. На білий сніг упускає листя високосний календар.
Дальше берега, Далі береги,
Не станет домом никому из нас высокая стена. Не стане будинком нікому з нас висока стіна.
Припев: Приспів:
Береги себя, что же мы делаем, Бережи себе, що ми робимо,
Не отрекаются любя. НЕ відрікаються люблячи.
Счастье — только миг, ты не поверила, Щастя — тільки мить, ти не повірила,
Тогда мне нечего терять. Тоді мені нічого втрачати.
Мне любовь прости, прошу, Мені любов вибач, прошу,
И без тебя я тобою живу. І без тебе я тобою живу.
Отпусти меня прошу, Відпусти мене прошу,
Дай же забыть, для чего я дышу. Дай забути, для чого я дихаю.
Проигрыш. Програш.
Птицу в облаках, Птаха в хмарах,
Любимый голос ловит чья-то незнакомая рука. Улюблений голос ловить чиясь незнайома рука.
Право выбирать, Право вибирати,
Нам наказанье за мечту, которой не было у нас. Нам покарання за мрію, якою не було у нас.
Припев: Приспів:
Береги себя, что же мы делаем, Бережи себе, що ми робимо,
Не отрекаются любя. НЕ відрікаються люблячи.
Счастье — только миг, ты не поверила, Щастя — тільки мить, ти не повірила,
Тогда мне нечего терять. Тоді мені нічого втрачати.
Мне любовь прости, прошу, Мені любов вибач, прошу,
И без тебя я тобою живу. І без тебе я тобою живу.
Отпусти меня прошу, Відпусти мене прошу,
Дай же забыть, для чего я дышу.Дай забути, для чого я дихаю.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: