Переклад тексту пісні Whispering Clouds - Herrschaft

Whispering Clouds (оригінал)

Let ring that last call don’t answer the phone
Just follow the errand before the night is gone
Tasting lips of others blurring in shades of grey
Pushing forward knowing the loneliness won’t fade away
And every night starting with the simple question
Glancing sideways at strangers, but still your face for obsession
Wondering how you escaped and how bad did you hurt
Use the thoughts of your pain and heal my wounds in return
-CHORUS-
I left you at the corner of this street and stopped the game
And as smoke died in circles I didn’t turn back
Broken parts never assemble again, they just rewire the pain
I left my last heartbeats with you this night
Remember when we used to step on this endless path
When Night deserved to be played and not to be watched
Dead drugged and drunk stepping on the limits of (our) bodies
Together caring of nothing, praying sunrise, for ceremony
-CHORUS-
I left you at the corner of this street and stopped the game
And as smoke died in circles I didn’t turn back
Broken parts never assemble again, they just rewire the pain
I left my last heartbeats with you this night
Forever and after
Remember and bleed
My soul will blossom crippled
With a burden to live

Whispering Clouds (переклад)

Дозвольте дзвонити на останній дзвінок, не відповідайте на дзвінок
Просто виконайте доручення, поки ніч не мине
Скуштуйте губи інших, які розпливаються в сірих відтінках
Рухайтеся вперед, знаючи, що самотність не зникне
І щовечора починаючи з простого запитання
Поглядаючи боком на незнайомих людей, але все одно ваше обличчя для одержимості
Цікаво, як ти втік і наскільки сильно тобі було боляче
Використовуйте думки про свій біль і вилікуйте мої рани у відповідь
-ХОР-
Я залишив вас на розі цієї вулиці й зупинив гру
І коли дим помирав колами, я не повернувся
Зламані деталі ніколи не збираються знову, вони просто перенаправляють біль
Цієї ночі я залишив із тобою останні удари серця
Згадайте, коли ми стали на цей нескінченний шлях
Коли Ніч заслуговувала на те, щоб у неї зіграли, а не дивилися
Мертві під наркотиками та п’яні, наступаючи на межі (наших) тіл
Разом дбати ні про що, молитися про схід сонця, для церемонії
-ХОР-
Я залишив вас на розі цієї вулиці й зупинив гру
І коли дим помирав колами, я не повернувся
Зламані деталі ніколи не збираються знову, вони просто перенаправляють біль
Цієї ночі я залишив із тобою останні удари серця
Назавжди і після
Пам’ятай і стікай ​​кров’ю
Моя душа розквітне калікою
З тягарем жити