Переклад тексту пісні Disorder Mind Mechanics - Herrschaft

Disorder Mind Mechanics (оригінал)

Drowning myself in a magma of pain, I do not raise my head
The burning lava is caressing my skin
Suffering — of my whole existence
And now I am just opening my eyes, only thanks to drunkenness
And now I am watching the rising stars
Artificial Paradise
For manufactured life, an illusion of happiness
Until the burnout I walk like a robot
Just give me the strength to resist, to mask — my unworthiness
And I am drinking my fuel to survive
Now I am raising my fist to the sky
But I’m too dirty to remain a man
DISORDER, DISORDER, OBEY MIND MECHANICS
I feel locked into a stinking n' oppressive boil
That makes me obey, and forces me to sleep
Kneeling down, emptying this bottle, breaking my veins
Crumbling down, I’m losing these battle and destroying my brain
And I’m perspiring my blood like a slave
Now I am raising my stub to the sky
But I’m too filthy to remain a man
DISORDER, DISORDER, OBEY MIND MECHANICS

(переклад)

Тонучи в магмі болю, я не піднімаю голови
Палаюча лава пестить мою шкіру
Страждання — всього мого існування
А зараз я лише розплющую очі, лише завдяки пияці
А тепер я спостерігаю за висхідними зірками
Штучний рай
Для фабричного життя — ілюзія щастя
До вигорання я ходжу, як робот
Просто дай мені силу протистояти, замаскувати — мою негідність
І я п’ю паливо, щоб вижити
Тепер я піднімаю кулак до неба
Але я занадто брудний, щоб залишатися людиною
БЕЗПЛАД, БЕЗПЛАД, КОРЯТЬСЯ МЕХАНІКІ РОЗУМУ
Я відчуваю себе замкненим у смердючому і гнітючому нариві
Це змушує мене слухатися і змушує мене спати
Став на коліна, спорожнив цю пляшку, розірвав собі вени
Розпадаючись, я програю ці битви й руйную мій мозок
І я потію свою кров, як раб
Тепер я піднімаю мою колючку до неба
Але я занадто брудний, щоб залишатися чоловіком
БЕЗПЛАД, БЕЗПЛАД, КОРЯТЬСЯ МЕХАНІКІ РОЗУМУ