Переклад тексту пісні I Have A Dream - Herbie Hancock

I Have A Dream - Herbie Hancock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Have A Dream, виконавця - Herbie Hancock. Пісня з альбому Jazz Inspiration, у жанрі Джаз
Дата випуску: 16.10.2011
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

I Have A Dream

(оригінал)
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream, I have a dream
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream, I have a dream
I’ll cross the stream, I have a dream
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream, I have a dream
I’ll cross the stream, I have a dream
(переклад)
У мене є мрія, пісня, яку співати
Щоб допомогти мені впоратися з чим завгодно
Якщо ви бачите диво казки
Ви можете взяти майбутнє, навіть якщо зазнаєте невдачі
Я вірю в ангелів
Щось добре в усьому, що я бачу
Я вірю в ангелів
Коли я знаю, що настав час для мене
Я перетну потік, у мене є мрія
У мене мрія, фантазія
Щоб допомогти мені пережити реальність
І мій пункт призначення вартує цього часу
Проштовхнувшись через темряву, ще милю
Я вірю в ангелів
Щось добре в усьому, що я бачу
Я вірю в ангелів
Коли я знаю, що настав час для мене
Я перетну потік, у мене є мрія
Я перетну потік, у мене є мрія
У мене є мрія, пісня, яку співати
Щоб допомогти мені впоратися з чим завгодно
Якщо ви бачите диво казки
Ви можете взяти майбутнє, навіть якщо зазнаєте невдачі
Я вірю в ангелів
Щось добре в усьому, що я бачу
Я вірю в ангелів
Коли я знаю, що настав час для мене
Я перетну потік, у мене є мрія
Я перетну потік, у мене є мрія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
Don't Give Up ft. John Legend, P!nk 2010
A Song for You 2005
My Funny Valentine ft. Herbie Hancock 2021
Stitched Up 2005
Speak Like A Child 1997
'long Come Tutu ft. Al Jarreau, Herbie Hancock 2005
Lone Wolf and Cub ft. Mono:Poly, Flying Lotus, Herbie Hancock 2015
Edith And The Kingpin ft. Tina Turner 2006
Tempo De Amor ft. Céu 2010
Gone ft. YBN Cordae, Bilal, Herbie Hancock 2019
The Jungle Line ft. Leonard Cohen 2006
River ft. Corinne Bailey Rae 2007
Norwegian Wood 1995
Sister Moon 2005
St. Louis Blues ft. Stevie Wonder 2007
Court And Spark ft. Norah Jones 2009
The Song Goes On ft. Chaka Khan, Anoushka Shankar, Wayne Shorter 2010
Forward ft. Herbie Hancock, Johnny Rzeznik, Delta Rae 2012
La Tierra ft. Juanes 2010

Тексти пісень виконавця: Herbie Hancock