Переклад тексту пісні The Birds In The Sky - Hep Stars

The Birds In The Sky (оригінал)

It’s hard to forget you
and accept that we are through
You’re the woman I adore but now you broke
my heart
Maybe it was fate that has taken us apart
Oh the
birds in the sky looking down wondering why
Why can’t I stop my crying
look around and stop to hide
How I wish I could be like a bird oh so
free
if I was I could go flying instead of sitting crying
I look
around the world until I found my little girl
Guess I should go
out and try to find somebody new
but you are still on my mind I stay here
in my room
Been sitting in my easy chair since you set me free
sometimes looking through my window knowing I will see
Oh the
birds in the sky looking down wondering why
Why can’t I stop my crying
look around and stop to hide
How I wish I could be like a bird oh so
free
if I was I could go flying instead of sitting crying
I look
around the world until I found my little girl

(переклад)

Тебе важко забути
і погодьтеся з тим, що ми закінчили
Ти жінка, яку я кохаю, але тепер ти зламався
моє серце
Можливо, доля розлучила нас
Ох
птахи в небі дивляться вниз і дивуються, чому
Чому я не можу припинити плакати
озирніться і зупиніться, щоб сховатися
Як би я хотів бути як пташка, о о так
безкоштовно
якби я був, я міг би літати замість того, щоб сидіти і плакати
Я дивлюся
по всьому світу, поки я не знайшов свою маленьку дівчинку
Здається, мені варто піти
і спробуйте знайти когось нового
але ти все ще в моїх думках, я залишаюся тут
в моїй кімнаті
Я сиджу в своєму легкому кріслі, відколи ти звільнив мене
іноді дивлячись у вікно, знаючи, що я побачу
Ох
птахи в небі дивляться вниз і дивуються, чому
Чому я не можу припинити плакати
озирніться і зупиніться, щоб сховатися
Як би я хотів бути як пташка, о о так
безкоштовно
якби я був, я міг би літати замість того, щоб сидіти і плакати
Я дивлюся
по всьому світу, поки я не знайшов свою маленьку дівчинку