Переклад тексту пісні Speleman - Hep Stars

Speleman (оригінал)

Speleman, speleman, sg mig vem du are
Ensam man, ensam man, spelar hr och dr
Fjrran frn, fjrran frn bar jag min fiol
Som ett ln, som ett ln ifrn hav och sol
Stt fiolen under hakan din
Spela visan mjuk och ltt och fin
Hret svart och kinden slt och blek
Fatta strken din och lek
Spela du, spela du, visan en gng till
Inte nu, inte nu, inte frrn jag vill
Speleman, speleman, sg mig nr du far
H jag kan, h jag kan stanna ngra dar
Stt fiolen under hakan din
Spela visan mjuk och ltt och fin
Hret svart och kinden slt och blek
Fatta strken din och lek
(Folk) Musician
Musician, musician, tell me who you are
Lonely man, lonely man playing here and there
Distant from, distant from, me carrying a violin
Like a loan, from the sea and the sun
With your violin under your chin
Play songs meek and smooth and wan
You catch the highway and you play
You play, you play songs that are a pathway to
Not new, not new, not before I will
Musician tell me are you close or you far
Oh I can stop a while there
With your violin under your chin…

Speleman (переклад)

Скрипаль, скрипаль, скажи, хто ти
Одинокий чоловік, одинокий чоловік, грає hr and dr
Далеко, далеко я носив свою скрипку
Як позика, як позика від моря і сонця
Покладіть скрипку під підборіддя
Грайте пісню м’яко, легко і приємно
Волосся чорне, щоки бліді й бліді
Візьміть свою силу і грайте
Грай, грай, показуй ще раз
Не зараз, не зараз, не раніше, ніж я захочу
Скрипаль, скрипаль, скажи мені, коли ти батько
H Я можу, h Я можу залишитися на кілька днів
Покладіть скрипку під підборіддя
Грайте пісню м’яко, легко і приємно
Волосся чорне, щоки бліді й бліді
Візьміть свою силу і грайте
(Народний) Музикант
Музикант, музикант, скажи, хто ти
Одинокий чоловік, одинокий чоловік, який грає тут і там
Далеко, далеко від мене, що тримаю скрипку
Як позика, від моря і сонця
Із скрипкою під підборіддям
Грайте пісні лагідно, плавно і мляво
Ви ловите шосе і граєте
Ви граєте, ви граєте пісні, які є дорогою
Не новий, не новий, не раніше, ніж я буду
Музикант скажи мені, ти близько чи ти далеко
О, я можу зупинитися на деякий час
З скрипкою під підборіддям…