Переклад тексту пісні Warrior - Helloween

Warrior (оригінал)

Blackened sky a final flash
Death is in the air
Warriors without a face
Destruction everywhere
Silent falls the hammer
No one hears the cries
No escaping from this hell
Your prayers won’t be heard… so die!
Brainless cruel commanders
Sending death and pain
Soldier only robots
Fight for their life in vain
Silent falls the hammer
No one hears the cries
No escaping from this hell
Your prayers won’t be heard… so die!
Die now, die warrior!
Die now, die warrior!
Somewhere in a shelter sit the men
Who hold your fate in this hands
Playing chess and you’re the loser
You’re a small pawn in their game
Somewhere in a shelter sit the men
And they don’t realize
A war without survivors is a fight
That’s never won… so die!
Barren land desolate waste
Destruction is complete
Survivors creeping through the ruins
Decaying flesh and meat
Somewhere in a shelter
Some pigs are still alive
And they still play the game
They won’t give a damn… so die!
Die now, die warrior!
Die now, die warrior!

Warrior (переклад)

Почорніло небо – останній спалах
Смерть витає у повітрі
Воїни без обличчя
Руйнування всюди
Тиха падає молот
Ніхто не чує криків
Не втекти з цього пекла
Ваші молитви не будуть почуті… тож помри!
Безмозкові жорстокі командири
Посилаючи смерть і біль
Тільки солдатські роботи
Марно боротися за їхнє життя
Тиха падає молот
Ніхто не чує криків
Не втекти з цього пекла
Ваші молитви не будуть почуті… тож помри!
Помри зараз, помри воїне!
Помри зараз, помри воїне!
Десь у притулку сидять чоловіки
Хто тримає твою долю в цих руках
Граєш у шахи, і ти програв
Ви маленький пішак в їхній грі
Десь у притулку сидять чоловіки
І вони не усвідомлюють
Війна без тих, хто вижив, — це бій
Це ніколи не виграють… тож помри!
Безплідна земля пусті відходи
Знищення завершено
Уціліли повзають крізь руїни
М'ясо і м'ясо, що розкладається
Десь у притулку
Деякі свині ще живі
І вони все ще грають у гру
Їм наплювати... тож помри!
Помри зараз, помри воїне!
Помри зараз, помри воїне!