Переклад тексту пісні Time - Helloween

Time (оригінал)

Feel it running off
So strong and clear
An age is over fast
And disappears
Help him if you can
His hour will come soon
Push away his fear
He’ll see Elysium
It’s time
It’s time
Guard him a little while
And calm his shiver
Wash and dry his tears
And cool his fever
Take the bibles words
Speak it pure his soul
Lay love in his mind
His close to the final goal
It’s time
It’s time
It’s time to go Time for the freedom
Time to face what we all believe in Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil’s fire
Time to go Time for the freedom
Time to face what we all believe in Time is passing by When his mind was clear
He called you brother
Now his brain is dazed
It’s resigning rather
Mother take his hand
Say a last Good-Bye
We’re not gifted to Turn water into wine
It’s time
It’s time
It’s time to go Time for the freedom
Time to face what we all believe in Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil’s fire
Time to go Time for the freedom
Time to face what we all believe in Time is passing by

Time (переклад)

Відчуйте, як воно тікає
Так сильно й чітко
Вік швидко закінчується
І зникає
Допоможіть йому, якщо зможете
Скоро настане його година
Відштовхніть його страх
Він побачить Елізіум
Настав час
Настав час
Стережи його трохи
І вгамуйте його тремтіння
Вимийте і висушіть його сльози
І остудити його лихоманку
Візьміть слова з Біблії
Говори це чистою його душею
Покладіть любов у йому розум
Він близький до кінцевої мети
Настав час
Настав час
Настав час іти Час свободи
Час зіткнутися з тим, у що ми всі віримо. Моліться сильно
Моліться вищому
Поверніться спиною до диявольського вогню
Час йти Час свободи
Час зіткнутися з тим, у що ми всі віримо. Час минає, коли його розум був ясним
Він називав тебе братом
Тепер його мозок приголомшений
Це скоріше звільнення
Мама візьми його за руку
Скажи останнє "До побачення".
Ми не вміємо перетворювати воду на вино
Настав час
Настав час
Настав час іти Час свободи
Час зіткнутися з тим, у що ми всі віримо. Моліться сильно
Моліться вищому
Поверніться спиною до диявольського вогню
Час йти Час свободи
Час зіткнутися з тим, у що ми всі віримо. Час минає