Переклад тексту пісні Save Us - Helloween

Save Us (оригінал)

{Six Sam can you hear me over
Yes I can hear you over
Listen we are on back on five, this is not a test
I repeat this is not a test
This is operation sunrise, over
Roger
Check your radar
Radar check
Check system
System check
All systems run
Take It off}
Too late to call for the priest
He is not here anymore
We look at the age of the beast
And we’ve seen its vast armies forms
Hear our call
Please save us
Please save us
Please save us
Please save us
In permanent madness we live
No time for life and for love
To take is the rule, not to give
Insanity comes from below
To take us all
Please save us
Please save us
Please save us
Please save us
We belive that the phenomena of nature
Are the expression of infinite intelligence
We express our belief that all forms of life
Are manifestations of spirit
And thus, all man are childrens of God
Far from down below and thus
Prepare to take us all
Waiting for his future
And a fighting call
We stand in the edge of the world
Just one step more and we fall
Guide us and please take our hands
Without you we will came alone
Hear our call
Please save us
Please save us
Please save us
Please save us
Now
(Save us)
From the Gods of thunder
(Save us)
From the dogs of war
(Save us)
From the creapin' nightmare
(Save us)
From the evil’s course
(Save us)
From own ignorance
(Save us)
From the mad in black
(Save us)
From the desolation
(Save us)
From the hate attack
(Save us)
Oh please
(Save us)
Oh please save us
(Save us)
Oh please
(Save us)
Now

(переклад)

{Six Sam, ти чуєш мене
Так, я чую вас
Слухайте, ми за на п’ятому, це не тест
Повторюю, це не тест
Це операція "Схід сонця", закінчено
Роджер
Перевірте свій радар
Радарна перевірка
Перевірити систему
Перевірка системи
Всі системи працюють
Зніми це}
Занадто пізно кликати священика
Його більше немає
Ми бачимо вік звіра
І ми бачили його величезні форми армій
Почуй наш дзвінок
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Ми живемо в постійному божевіллі
Немає часу на життя та на любов
Брати — правило, а не віддавати
Божевілля йде знизу
Щоб взяти нас всіх
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Ми віримо, що явища природи
Є виразом безмежного розуму
Ми висловлюємо нашу віру, що всі форми життя
Це прояви духу
Тому всі люди є дітьми Бога
Далеко внизу і отже
Приготуйтеся взяти нас всіх
В очікуванні свого майбутнього
І бойовий заклик
Ми стоїмо на краї світу
Ще один крок, і ми падемо
Направляйте нас і візьміть наші руки
Без вас ми прийдемо самі
Почуй наш дзвінок
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Будь ласка, врятуйте нас
Тепер
(Врятуйте нас)
Від богів грому
(Врятуйте нас)
Від собак війни
(Врятуйте нас)
Від страшного кошмару
(Врятуйте нас)
З курсу зла
(Врятуйте нас)
Від власного незнання
(Врятуйте нас)
Від божевільного в чорному
(Врятуйте нас)
Від запустіння
(Врятуйте нас)
Від нападу ненависті
(Врятуйте нас)
О, будь ласка
(Врятуйте нас)
О, будь ласка, врятуйте нас
(Врятуйте нас)
О, будь ласка
(Врятуйте нас)
Тепер