| Well, I think it’s really time
| Ну, я думаю, що це справді час
|
| again for a revolution
| знову за революцію
|
| Not to destroy at all costs but have
| Не знищити за будь-яку ціну, але мати
|
| a look at what is there
| подивіться на те, що є
|
| Can you remember a time when
| Чи можете ви згадати час, коли
|
| water was sill water
| вода була підвійна вода
|
| Or are you too young to even know
| Або ви занадто молоді, щоб навіть знати
|
| what we won’t give to our heirs
| що ми не дамо своїм спадкоємцям
|
| Inhale the bless of science through your lungs
| Вдихніть благословення науки через свої легені
|
| skin and brain!
| шкіра і мозок!
|
| It’ll surly make our cildren feel
| Це здивує наших дітей
|
| a lot more sane!
| набагато розумніше!
|
| Revolution now!
| Революція зараз!
|
| Revolution now!
| Революція зараз!
|
| I was born when April guaranteed a
| Я народився, коли квітень гарантував а
|
| sexual renaissance
| сексуальний ренесанс
|
| And today we’re all faced with death,
| І сьогодні ми всі стикаємося зі смертю,
|
| rubbers and AIDS
| каучуки та СНІД
|
| In '68 some people went out
| У 68 році деякі люди вийшли
|
| to fight for freedom
| боротися за свободу
|
| They would never ever have through
| Вони ніколи б не пройшли
|
| that their children wear lies
| що їхні діти носять брехню
|
| And if you come to San Francisco
| І якщо ви приїдете в Сан-Франциско
|
| You’re gonna meet some
| Ви зустрінетеся з деякими
|
| broken people there
| там розбиті люди
|
| Revolution now!
| Революція зараз!
|
| Revolution now! | Революція зараз! |