Переклад тексту пісні Mirror Mirror - Helloween

Mirror Mirror (оригінал)

My age you keep uncertain
This spell cannot be broken
Visions of eternal youth
We share one face together
Associates forever
Only you know the truth
Mirror mirror on the wall
Whose the master of them all?
Mirror Mirror split in two
Look at me, who are you?
I swim in my reflection
Mirror answer my question
Tell me what I want to hear
I see a perfect creature
Contracted human feature
I’ll drown you with your vanity
Mirror Mirror on the wall
Whose the sickest of them all
Mirror Mirror split in two
Look at me — who are you?
No, my life is beautiful
I said, my life is beautiful
Mirror Mirror on the wall
Whose the sickest one of all
Mirror mirror split in two
Look at me — Who are you
Mirror Mirror on the wall
Whose the master of them all
Mirror Mirror split in two
Look at me — who are you?

Mirror Mirror (переклад)

Мій вік ти не знаєш
Це заклинання неможливо розірвати
Бачення вічної молодості
Ми об’єднуємо одне обличчя
Співробітники назавжди
Тільки ти знаєш правду
Дзеркало на стіні
Хто їх усіх господар?
Дзеркало Дзеркало розділене на двоє
Подивись на мене, хто ти?
Я пливу у своєму відображенні
Дзеркало відповість на моє запитання
Скажіть мені, що я хочу почути
Я бачу ідеальну істоту
Звужена людська риса
Я втоплю тебе своєю марнославством
Дзеркало Дзеркало на стіні
Хто з них найхворіший
Дзеркало Дзеркало розділене на двоє
Подивись на мене — хто ти?
Ні, моє життя прекрасне
Я казав, моє життя прекрасне
Дзеркало Дзеркало на стіні
Чия найхворіша з усіх
Дзеркало дзеркало розділене на двоє
Подивись на мене — хто ти?
Дзеркало Дзеркало на стіні
Чий їх усіх господар
Дзеркало Дзеркало розділене на двоє
Подивись на мене — хто ти?