Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Wanna Cry No More, виконавця - Helloween. Дата випуску: 30.05.1993
Мова пісні: Англійська
I Don't Wanna Cry No More(оригінал) |
| Hey, brother |
| I miss you so You knocked on heaven’s door |
| And we won’t see you anymore |
| It must be crazy |
| What we re living for |
| 'cause god’s stopped keeping you |
| On the ladder of your life |
| I call your name with tears in my eyes |
| I don’t wanna cry no more |
| Past give me hapiness and pain |
| Life is fleeting like o flower |
| From a distance, affer sorrow |
| I pray the lord to keep your soul |
| I don’t wanna cry no more |
| We’re still missing you |
| Life’s like walking |
| On a high wire |
| You slipped away |
| I’ve seen you dying in vein |
| High as mountains seem |
| All the problems that I have |
| But when I hear your voice |
| Far away out of the dark |
| You just go on and on in the back of my mind |
| I don’t wanna cry no more |
| Past give me hapiness and pain |
| Life is fleeting like o flower |
| From a distance, affer sorrow |
| I pray the lord to keep your soul |
| I don’t wanna cry no more |
| We’re still missing you |
| Skin and bone won’t touch the sky |
| I hope you’ll find passage out of the dark |
| To the other side of the sea |
| And I know that I’ll see you again |
| I don’t wanna cry no more |
| Past give me hapiness and pain |
| Life is fleeting like o flower |
| From a distance, affer sorrow |
| I pray the lord to keep your soul |
| I don’t wanna cry no more |
| We’re still missing you |
| (переклад) |
| Агов, брате |
| Я сумую за тобою, тож ти постукав у двері раю |
| І ми більше вас не побачимо |
| Мабуть, це божевілля |
| Для чого ми живемо |
| бо Бог перестав тебе тримати |
| На драбинах твого життя |
| Я називаю твоє ім’я зі сльозами на очах |
| Я більше не хочу плакати |
| Минуле дарує мені щастя й біль |
| Життя швидкоплинне, як квітка |
| Здалеку передайте сум |
| Я молю Господа, щоб зберіг твою душу |
| Я більше не хочу плакати |
| Ми все ще сумуємо за тобою |
| Життя схоже на прогулянку |
| На високому дроті |
| Ти вислизнув |
| Я бачив, як ти вмираєш у душі |
| Високими, якими здаються гори |
| Усі проблеми, які у мене є |
| Але коли я чую твій голос |
| Далеко від темряви |
| Ви просто продовжуєте і продовжуєте в мому розумі |
| Я більше не хочу плакати |
| Минуле дарує мені щастя й біль |
| Життя швидкоплинне, як квітка |
| Здалеку передайте сум |
| Я молю Господа, щоб зберіг твою душу |
| Я більше не хочу плакати |
| Ми все ще сумуємо за тобою |
| Шкіра і кістка не торкнуться неба |
| Сподіваюся, ви знайдете вихід із темряви |
| На інший бік моря |
| І я знаю, що побачу вас знову |
| Я більше не хочу плакати |
| Минуле дарує мені щастя й біль |
| Життя швидкоплинне, як квітка |
| Здалеку передайте сум |
| Я молю Господа, щоб зберіг твою душу |
| Я більше не хочу плакати |
| Ми все ще сумуємо за тобою |