Переклад тексту пісні Golden Times - Helloween

Golden Times (оригінал)

In my dreams
The world would be without foolish idiocracy
I want to change our destiny
Out of the crowd, it’s screaming loud
The influence of media hounds
But I can change it here
A part of me wants shelter from the night
But here I stand, to take the fight
If I was the master of starlight
I would shine in the dark and guide through the night
If I was the creator of golden times
I would be like the one that brings back paradise
Golden times
Look at me
What have I become, illusionary journeyman
I’m lost in fantasy
The world won’t change, many have tried
All the goodness just implied
Still I can make it here
A part of me wants shelter from the night
But here I stand, to take the fight
If I was the master of starlight
I would shine in the dark and guide through the night
If I was the creator of golden times
I would be like the one that brings back paradise
Golden times
If I was the master of starlight
I would shine in the dark and guide through the night
If I was the creator of golden times
I would be like the one
I would shine like the sun — paradise
Golden times

Golden Times (переклад)

В моїх мріях
Світ був би без дурної ідіократії
Я хочу змінити нашу долю
З натовпу голосно кричить
Вплив медіа-гончих
Але я можу змінити це тут
Частина мене хоче сховатися від ночі
Але тут я стою, щоб прийняти бій
Якби я був майстром зоряного світла
Я б сяяв у темряві й проводив уночі
Якби я був творцем золотих часів
Я був би як той, хто повертає рай
Золоті часи
Подивись на мене
Ким я став, ілюзійним підмастером
Я губився у фантазії
Світ не зміниться, багато хто намагався
Все добро просто на увазі
Все-таки я можу встигнути тут
Частина мене хоче сховатися від ночі
Але тут я стою, щоб прийняти бій
Якби я був майстром зоряного світла
Я б сяяв у темряві й проводив уночі
Якби я був творцем золотих часів
Я був би як той, хто повертає рай
Золоті часи
Якби я був майстром зоряного світла
Я б сяяв у темряві й проводив уночі
Якби я був творцем золотих часів
Я був би таким
Я б сяяв, як сонце — рай
Золоті часи