Переклад тексту пісні Get Me Out Of Here - Helloween

Get Me Out Of Here (оригінал)

I can’t tell you how it happened
So I guess we’ll never know
I’m always late and running out of time
So I must be very slow
Someone must have smoked too much
Or is it only dust
My pals just tend to leave here in disgust
My flat is a mess same as ever before
My suits they stink like you don’t wanna know
Junk to the left, trash to the right
Get me out of here I can’t take it anymore
When the postman rings I stay in bed
I never make it down
My fridge must be alive inside
It’s uttering funny sounds
If I don’t know what time it is
I peek out if there’s sun
No use anyway, my money’s gone
Get me out of here I can’t take it anymore

Get Me Out Of Here (переклад)

Я не можу сказати вам, як це сталося
Тож я припускаю, що ми ніколи не дізнаємося
Я завжди спізнююсь і в мене вистачає часу
Тому я мабуть дуже повільний
Хтось, мабуть, занадто багато курив
Або це лише пил
Мої друзі просто з огидою йдуть звідси
У моїй квартирі безлад, як і раніше
Мої костюми смердять, ніби ти не хочеш знати
Сміття ліворуч, сміття праворуч
Витягніть мене звідси, я більше не можу
Коли листоноша дзвонить, я залишаюся в ліжку
Я ніколи не встигаю
Мій холодильник повинен бути живий всередині
Вимовляє кумедні звуки
Якщо я не знаю, котра година
Я виглядаю, чи є сонце
Все одно непотрібно, мої гроші пропали
Витягніть мене звідси, я більше не можу